Home > Work > The Immortals of Meluha (Shiva Trilogy, #1)
101 " chillum "
― Amish Tripathi , The Immortals of Meluha (Shiva Trilogy, #1)
102 " Almost nobody notices the brilliance of the architects who built this lovely temple. "
103 " சத்யம். தர்மம். மானம். "
104 " इसमें कोई जादूगरी नहीं है, प्रभु,’ दक्ष ने व्याख्या की, ‘असल में हमारे वैज्ञानिकों द्वारा बनाया गया सोमरस इसे संभव करता है। वही सोमरस जो देवता लोग पीते हैं। उपयुक्त समय पर सोमरस का पान न केवल हमारी मृत्यु को बहुत अधिक स्थगित कर देता है बल्कि यह हमें समस्त जीवन युवा बनकर जीने की शक्ति भी प्रदान करता है, मानसिक एवं शारीरिक रूप से।’ ‘किंतु यह सोमरस क्या है? वह कहां से आता है? इसका आविष्कार किसने किया है?’ ‘बहुत सारे प्रश्न प्रभु,’ दक्ष मुस्कुराया, ‘किंतु मैं प्रयत्न करूंगा कि एक-एक करके आपके प्रश्नों के उत्तर दे सकूं। सोमरस का आविष्कार भारत के महानतम वैज्ञानिकों में से एक ने कई सहस्रों वर्ष पहले किया था। उनका नाम था भगवान ब्रह्मा।’ ‘मेरे विचार से मेरु नामक स्थल पर देवगिरि की यात्रा करते समय मैं एक मंदिर में गया था जो उनका ही था।’ ‘जी हां, प्रभु। यह वही स्थान है जहां कथित रूप से उन्होंने निवास किया था और अपना कार्य किया था। भगवान ब्रह्मा एक सफल आविष्कारक थे। किंतु उन्होंने अपने आविष्कार का खुद के लिए कभी उपयोग नहीं किया। वे यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि उनके आविष्कार मानव जाति की अच्छाई के लिए प्रयुक्त हों। उन्हें पूर्व से ही आभास था कि सोमरस जैसे शक्तिशाली पेय का दुष्ट लोगों द्वारा दुरुपयोग किया जा सकता था। अत: उन्होंने इसके प्रयोग के लिए विस्तृत प्रकार के नियंत्रणों की व्यवस्था की थी। "
105 " A Mahadev is not born as one from his mother’s womb. He is forged in the heat of battle, when he wages a war to destroy evil! "
106 " Shiva grinned apologetically. ‘You guessed right. I don’t believe in symbolic gods. I believe that god exists all around us. In the flow of the river, in the rustle of the trees, in the whisper of the winds. He speaks to us all the time. All we need to do is listen. However, I apologise if I have caused some offence by not being respectful towards your god. "
107 " आत्मा की अभिलाषाओं का अंतिम विनाशक मृत्यु है। "
108 " Om Namah Shivaiy. The universe bows to Lord Shiva. I bow to Lord Shiva. "
109 " Into the path of the crocodile. "
110 " பண்பாட்டிற்கும் நாகரீகத்திற்கும் பெயர் போன சமூகம் ஒன்றை அமைப்பதையே தன் வாழ்நாளின் குறிக்கோளாகக் கொண்டிருந்ததால், அரச பதவியையும், அணிபணி ஆபரணங்களையும் துறந்து, கோயில் அர்ச்சகராக மாறினார். இன்னும் சொல்லப்போனால், இப்போது கோயில்களில் பூஜை செய்வோரை நாம் மரியாதையாகப் பண்டிதர் என்றழைக்கிறோமல்லவா? மனுப்பிரபுவின் வம்சத்தார் பெயரான ’பாண்டியா’விலிருந்து மருவியது அது. "
111 " மனுவைத் ‘தந்தை’ என்று நீங்கள் கூறியது உண்மைதான்,’’ என்றார் ப்ரஹஸ்பதி. ‘‘நம் நாகரீகத்திற்கே உருவம் கொடுத்தவர் என்று இந்திய மக்கள் அனைவராலும் ஏற்றப்படுபவர் அவர். "
112 " மனுப்பிரபு ஏறக்குறைய எட்டரை ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் வாழ்ந்தவர். தென்னிந்தியாவைச் சேர்ந்த இளவரசர் என்று சொல்வதுண்டு. அதாவது, நர்மதை நதி தீரத்தைத் தாண்டி, பூமி முடிந்து பெருங்கடல் தோன்றும் பகுதி. அந்த நிலப்பரப்பிற்கு சங்கத்தமிழ் என்று பெயர். "
113 " தன் வழித்தோன்றல்கள் யாரும் நர்மதைக்குத் தெற்கே ஒரு போதும் செல்லக்கூடாது; சென்றால், திரும்பக் கூடாது என்பது மனுவின் கடுமையான கட்டளை. "
114 " சங்கத்தமிழ்?’’ ‘‘ஆம். அப்போது உலகில் செல்வத்திலும் செல்வாக்கிலும் மிகச் சிறந்து விளங்கிய நாடு அது ஒன்று மட்டுமே. மனுப்பிரபு தோன்றிய பாண்டிய வம்சம், எத்தனையோ தலைமுறைகளாய் ஆட்சி செய்து வளப்படுத்திய பூமி. "
115 " Most people find it easier to wait for the arrival of the Messiah rather than act to solve their own problems. "
116 " அவரைப் பின்பற்றியோரை அழைத்துக்கொண்டு, பல கப்பல்களில், மேற்கே, உயரமான நிலப்பரப்பிற்கு குடிபெயர்ந்தார். இன்றைய மெலூஹாவில், மேற்கு மலைகளினுள்ளே இருக்கும் மெஹ்ராகர்ஹ் என்ற இடத்தில் முதன்முதலில் இறங்கினார். "
117 " அவன் மிக விரும்பும் ஒருவரின் மதிப்பைப் பெறப் போராடுவதுதான்,’’ தக்ஷர் விளக்கினார். ‘‘என்னையே எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். என் தந்தைதான் "
118 " Remember, whether a man is a legend or not is decided by history, not fortune-tellers. "
119 " Because we balance each other. The Vishnu’s role is to transmit positive energy,’ said the Pandit. The white lines pouring feverishly out of the Pandit seemed to flutter a bit whenever he spoke. ‘And the Mahadev’s role is to absorb the negative. Search for it. "
120 " He had to meet her. He would pursue her to the end of the world if required. He would fight the entire human race to have her. His journey in this life was incomplete without her. His heart knew it. His soul knew it. "