Home > Author > Amélie Nothomb
61 " Le meurtre a ceci de comparable avec l'acte sexuel qu'il est souvent suivi de la même question : que faire du corps ? "
― Amélie Nothomb
62 " Se sentir bien est une ambition absurdement exagérée quand se sentir est déjà si rare "
― Amélie Nothomb , Le Voyage d'hiver
63 " It’s true that someone will always say that good and evil don’t exist: that is a person who has never had any dealings with real evil. Good is far less convincing than evil, but it’s because their chemical structures are different.Like gold, good is never found in a pure state in nature: it therefore doesn’t seem impressive. It has the unfortunate tendency not to act; it prefers, passively, to be seen. "
― Amélie Nothomb , Les Catilinaires
64 " بلدٌ يقضي فيه المرء أوقاته متطلّعاً إلى السماء متأمّلا القمم الشاهقة ، هو بلدٌ لي "
― Amélie Nothomb , Biographie de la faim
65 " Honor sometimes means doing something very unwise. Behaving like an idiot is better than dishonor. To this day I blush for having chosen sensible restraint over common decency. "
― Amélie Nothomb , Stupeur et tremblements
66 " Tout ce que l'on aime devient une fiction. "
― Amélie Nothomb , La nostalgie heureuse
67 " الجوع يعني في نظري تلك الحاجة الفظيعة التي تمّس الكائن كله، ذاك الفراغ الآسر، وذلك التوق لا إلى الامتلاء الطوباوي بل إلى تلك الحقيقة البسيطة: فحيث لا يوجد شيء، أتطلّع لأن يكون ثمة شيء "
68 " En effet: je mourais déjà. Je venais d'apprendre cette nouvelle horrible que tout humain apprend un jour ou l'autre: ce que tu aimes, tu vas le perdre. "Ce qui t'a été donné te sera repris." Face à la découverte de cette spoliation future, il y a deux attitudes possibles: soit on décide de ne pas s'attacher aux êtres et aux choses, afin de rendre l'amputation moins douloureuse; soit on décide, au contraire, d'aimer d'autant plus les êtres et les choses, d'y mettre le paquet - "puisque nous n'aurons pas beaucoup de temps ensemble, je vais te donner en un an tout l'amour que j'aurais pu te donner en une vie. "
― Amélie Nothomb , Métaphysique des tubes
69 " انتفاء الجوع مأساة لم يتطرق إليها أحد من قبل "
70 " Il y a tant de gens qui poussent la sophistication jusqu'à lire sans lire. Comme des hommes grenouilles, ils traversent les livres sans prendre une goutte d'eau....- Ce sont les lecteurs-grenouilles. Ils forment l'immense majorité des lecteurs humains, et pourtant je n'ai découvert leur existence que très tard. Je suis d'une telle naïveté. Je pensais que tout le monde lisait comme moi; moi, je lis comme je mange. "
― Amélie Nothomb , Hygiène de l'assassin
71 " El error es como el alcohol: uno enseguida se da cuenta de que ha ido demasiado lejos, peor en lugar de tener la sensatez de detenerse para limitar las secuelas, una especie de rabia cuyo origen es ajeno a la ebriedad le obliga a continuar. Ese furor, por raro que pueda parecer, podría llamarse orgullo: orgullo de clamar que, pese a todo, hacíamos bien en beber y teníamos razón al equivocarnos. Persistir en el error o en el alcohol adquiere entonces, categoría de argumento, de desafío a la lógica "
― Amélie Nothomb , Le Sabotage amoureux
72 " Deje de decir nosotros, tenga la valentía de decir yo. "
― Amélie Nothomb , Acide sulfurique
73 " Se délecter de la médiocrité d'autrui reste le comble de la médiocrité "
74 " Une histoire d'amour dont les épisodes ont été mélangés par un fou "
― Amélie Nothomb , Journal d'Hirondelle
75 " كم هي هائلة طاقتنا على تحمّل العذاب "
76 " سعداء اولئك الذين يؤمنون من دون أن يروا "
77 " انا لطيف على نحو فظيع، لطيف إلى حد أنني لو التقيت بنفسي.. لتقيأت "
78 " هناك ألف سبب لكره الناس، أهمها بالنسبة لي سوء نيتهم الذي لا سبيل إلى إصلاحه على الاطلاق "
79 " أنا، دون أن أتمكن من فهم ذلك، كنت أنتظر شيئا آخر. لم أكن أعلم ماهيته، لكنني كنت وائقة من أنني أتمناه. والرغبة تكون أعنف حين نجهل الشيء "
― Amélie Nothomb , Ni d'Ève ni d'Adam
80 " لا يتحدث الكتاب الا عن انفسهم وزيادة على ذلك فهم يفعلون هذا بالكلمات. الرسامون والموسيقيون يتحدثون عن انفسهم هم ايضا ولكن بلغة اقل فجاجة من لغتنا "