Home > Work > The Green Ray (Extraordinary Voyages, #23)
1 " Este rayo tiene la virtud de hacer que aquel que lo ha visto no pueda jamás equivocarse en las cosas del corazón; su aparición destruye las ilusiones y las mentiras; y el que ha tenido la dicha de verlo sólo una vez, ya puede ver claro en su corazón, y en el de los demás. "
― Jules Verne , The Green Ray (Extraordinary Voyages, #23)
2 " -El radio trazado por mi mazo -dijo con aire doctoral, no sin hacer alguna mueca de dolor de vez en cuando- ha "
3 " Éste se levantó y saludó sonriendo a la hermosa y azorada muchacha que acababa de excusarse... El artista era el náufrago de Corryvrekan. "
4 " era de aquellos «que no vuelven nunca la espalda ni a un amigo ni a un enemigo». "
5 " Buscaba obtener un efecto de las olas rompiendo en los escollos, y es posible que su bola, como la esponja de no sé qué pintor de la antigüedad, tirada contra su cuadro, habrá producido el efecto que yo con mi pincel buscaba en vano reproducir. "
6 " nosotros no hemos visto este rayo que tanto hemos buscado. -Hemos visto algo mejor -dijo en voz baja Helena-. Hemos visto la misma felicidad, la que la leyenda atribuye a la observación de este fenómeno. Y ya que la hemos encontrado, mi querido Olivier, ¡no necesitamos nada más, y podemos ceder a los que no lo conocen y quieren conocerlo, el famoso rayo verde! "
7 " Sabía que era usted pintor, pero no poeta. -Es lo mismo -dijo la señorita Campbell-. El arte es una sola cosa bajo formas distintas. "
8 " -Señor, yo sólo he cumplido con mi deber y, además, no he de callar que los pasajeros tienen más derecho que yo a recibir su agradecimiento. "
9 " pero todas las neblinas matinales empezaban a disiparse y el dorado disco solar empezaba a salir por entre las brumas. Era el principio de un hermoso día. "