Home > Author > Halldór Laxness

Halldór Laxness QUOTES

82 " Dr. Syngmann: I am talking about the only quality that was worth creating the world for, the only power that is worth controlling.

Pastor Jón: Úa?

Dr. Syngmann in a tired, gravelly bass: I hear you mention once more that name which is no name. I know you blame me; I blame myself. Úa was simply Úa. There was nothing I could do about it. I know you have never recovered from it, John. Neither have I.

Pastor Jón: That word could mean everything and nothing, and when it ceased to sound, it was as if all other words had lost their meaning. But it did not matter. It gradually came back.

Dr. Syngmann: Gradually came back? What did?

Pastor Jón: Some years ago, a horse was swept over the falls to Goðafoss. He was washed ashore, alive, onto the rocks below. The beast stood there motionless, hanging his head, for more than twenty-four hours below this awful cascade of water that had swept him down. Perhaps he was trying to remember what life was called. Or he was wondering why the world had been created. He showed no signs of ever wanting to graze again. In the end, however, he heaved himself onto the riverbank and started to nibble.

Dr. Syngmann: Only one thing matters, John: do you accept it?

Pastor Jón: The flower of the field is with me, as the psalmist said. It isn't mine, to be sure, but it lives here; during the winter it lives in my mind until it resurrects again.

Dr. Syngmann: I don't accept it, John! There are limits to the Creator's importunacy. I refuse to carry this universe on my back any longer, as if it were my fault that it exists.

Pastor Jón: Quite so. On the other hand, I am like that horse that was dumbfounded for twenty-four hours. For a long time I thought I could never endure having survived. Then I went back to the pasture. "

Halldór Laxness , Under the Glacier

100 " Pastor Jón: It is pleasant to listen to the birds chirping. But it would be anything but pleasant if the birds were always chirping the truth. Do you think the golden lining of this cloud we see up there in the atmosphere is true? But whoever isn't ready to live and die for that cloud is a man bereft of happiness.

Embi: Should there be lyrical fantasies, then, instead of justice?

Pastor Jón: Agreement is what matters. Otherwise everyone will be killed.

Embi: Agreement about what?

Pastor Jón: It doesn't matter. For instance quick-freezing plants, no matter how bad they are. When I repair a broken lock, do you then think it's an object of value or a lock for some treasure chest? Behind the last lock I mended there was kept one dried skate and three pounds of rye meal. I don't need to describe the enterprise that owns a lock of that kind. But if you hold that earthly life is valid on the whole, you repair such a lock with no less satisfaction than the lock for the National Bank where people think the gold is kept. If you don't like this old, rusty, simple lock that some clumsy blacksmith made for an insignificant food-chest long ago, then there is no reason for you to mend the lock in the big bank. If you only repair machinery in quick-freezing plants that pay, you are not to be envied for your role.

Embi: What you say, pastor Jón, may be good poetry, but unfortunately has little relevance to the matter I raised with you - on behalf of the ministry.

Pastor Jón: Whoever doesn't live in poetry cannot survive here on earth. "

Halldór Laxness , Under the Glacier