Home > Work > The Watcher in the Shadows (Niebla, #3)
1 " Every piece of that marvelous world was a silent tear. "
― Carlos Ruiz Zafón , The Watcher in the Shadows (Niebla, #3)
2 " I imagine some people, like some toys, are born defective - which I suppose makes us all broken toys, don't you think? "
3 " I've learnt that solitude is sometimes a path that leads to peace "
4 " Jedina je pouka koja se može izvući iz ove priče, ili iz bilo koje druge, to da u stvarnom životu za razliku od mašte, ništa nije kako se pričinja. "
5 " El mar lo devuelve todo después de un tiempo, especialmente los recuerdos. "
6 " Desde aquella noche he sabido que algún día, no importaba cuándo, llegaría nuestro momento. Que en un lugar lejano, las luces de septiembre se encenderían para nosotros y que, esta vez, ya no habría más sombras en nuestro camino. "
7 " No valía la pena perder el tiempo en intentar cambiar el mundo; bastaba con evitar que el mundo lo cambiase a uno. "
8 " (...)where tourists and people from the city came in search of sand, sun and expensive forms of boredome. "
9 " Non devi credere a tutto ciò che vedi. L'immagine della realtà che ci offrono i nostri occhi è solo un'illusione, un effetto ottico. La luce è una gran bugiarda. "
10 " Le maschere rivelano il vero volto delle persone "
11 " Popolo ingegnoso gli svizzeri... Orologi e cioccolatini: l'essenza della vita. "
12 " نباید هر چی رو که می بینین باور کنین. واقعیتی که ما با چشمامون می بینیم فقط یه توهمه، یه خطای بصری. نور دروغگوی بزرگیه. "
13 " وقتی یکی جان دیگری را در دریا نجات می دهد، رشته ای نامرئی جان هاشان را به هم وصل می کند. "
14 " تنها پیام این قصه یا هر قصه ی دیگه ای اینه که در زندگی واقعی، برخلاف داستان، هیچی اون چیزی نیست که به نظر می رسه... "
15 " باید بدونین وقتی ما انسان ها از نور محروم می شیم، بعد از مدتی درکمون از گذر زمان رو از دست می دیم. ساعت ها به دقیقه یا ثانیه یا حتی هفته بدل می شن. درک ما از زمان خیلی به نور وابسته ست. "
16 " در دنیای نورها و سایه ها، هر کسی، هر کدام از ما، باید راه خودش را پیدا کند. "
17 " En este caso, el problema radica en que el hombre es un animal moral abandonado en un universo amoral y condenado a una existencia finita y sin otro significado que perpetuar el ciclo natural de la especie. Es imposible sobrevivir en un estado prolongado de realidad, al menos para un ser humano. Pasamos buena parte de nuestras vidas soñando, sobre todo cuando estamos despiertos. "