Home > Work > And the Mountains Echoed
161 " Dan jika kau miskin, penderitaan menjadi mata uangmu. "
― Khaled Hosseini , And the Mountains Echoed
162 " So, then. You want a story and I will tell you one. But just the one. Don’t either of you ask me for more. "
163 " بعض الناس يخبؤون التعاسة بنفس الطريقة التي يخبئ الآخرون بها الحب ، بخصوصيّةٍ وحدّة ، ودون الإستعانة بأي أحد على مايعصف بهم. "
164 " He’s a doctor,” Timur says. “Ah? It must be shocking for you, then. This hospital. "
165 " A spectacularly foolish and baseless faith, against enormous odds, that a world you do not control will not take from you the one thing you cannot bear to lose. "
166 " clipped account of a mannered life, a life rich with achievement, grace, respect. "
167 " Hadn’t we both yearned for escape, reinvention, new identities? Hadn’t we each, in the end, unmoored ourselves by cutting loose the anchors that weighed us down? "
168 " العالم لا يراك من الداخل، وأنه لا يعبأ بآمالك، وأحلامك، وآلامك التي تعتمل داخلك "
169 " Kabul is . . .” Idris searches for the right words. “A thousand tragedies per square mile. "
170 " Seruas jari harus dipotong untuk menyelamatkan tangan. "
171 " Mereka bernasib naas, memiliki ayah yang lemah. Seorang pengecut yang lebih memilih melihat mereka semua mati daripada menyiksa nuraninya sendiri. "
172 " Kažu pronađi svrhu u životu i ostvari je. Ali katkad, tek nakon što ga proživiš, uvidiš da je život imao svrhu, lako moguće onu o kojoj nisi nikad ni razmišljao. "
173 " It was like waking up one morning and finding that a wild animal has wandered into your house. No place felt safe to me. "
174 " They feel wronged. they haven't been given their due. No one loved them enough. Of course they expect you to love them. They want to be held, rocked, reassured. But it's a mistake to give it to them. They can't accept it. They can't accept the very thing they're needing. They end up hating you for it. And it never ends because they can't hate you enough. It never ends - the misery, the apologies, the promises, the reneging, the wretchedness of it all. "
175 " She suddenly realizes that she may not know how to live without Masooma. She doesn’t know if she can. How will she bear the days when Masooma’s absence feels like a far heavier burden than her presence ever had? How will she learn to tread around the edges of the big gaping hole where Masooma had once been? "
176 " Benden beklenen neydi? Bir umut tohumu mu? Seni karanlıktan kurtarması için alınmış bir bilet mi? Yüreğindeki deliği kapatacak bir yara mı? Öyleyse, yeterli olamadım. Yanına bile yaklaşamadım. Acının merhemi değildim, yalnızca bir başka çıkmaz sokak, bir başka yüktüm; sense bunu çabucak görmüş olmalısın. Çok erken farketmiş olmalısın. Ama ne yapabilirdin ki? "
177 " A person has to have a flaw somewhere. "
178 " Tepenize çığ düştüğünde, bütün o karın altında yatarken neresi aşağı neresi yukarı anlayamaz oluyormuşsunuz. Karı iteleyip kurtulmak istiyor ama yanlış yönü seçip kendinizi daha da derine , kendi mezarınıza gömüyormuşsunuz. İşte kendimi aynen böyle hissediyordum, yönünü şaşırmış, arada kalmış, pusulamdan olmuştum. Dahası, sözcüklere dökemeyeceğim kadar derin bir bunalımdaydım. Bu durumdayken, çok aciz, çok savunmasız olursunuz. "
179 " Bir başkasının yüreğini, yüreğinden geçenleri yargılarken, kişi bir miktar da olsa alçakgönüllülükten ve yardımseverlikten nasibini almış olmalı. "
180 " Yaşamında bir amaç bul ve ona göre yaşa, derler. Ama bazen, ancak yaşayıp bitirdikten sonra yaşamının bir amacı olduğunu fark edersin, bu da genellikle hiç aklında olmayan bir amaçtır. "