3
" It always took my breath away,’ he said, ‘that the five of us could have found one another–against such odds, through all the layers of armored fortifications each of us had set up… Do you see now why I believe in miracles? I used to imagine time folding over, the shades of our future selves slipping back to the crucial moments to tap each of us on the shoulder and whisper: Look, there, look! That man, that woman: they’re for you; that’s your life, your future, fidgeting in that line, dripping on the carpet, shuffling in that doorway. Don’t miss it. "
― Tana French , The Likeness (Dublin Murder Squad, #2)
12
" This is the one thing I hope: that she never stopped. I hope when her body couldn’t run any farther she left it behind like everything else that tried to hold her down, she floored the pedal and she went like wildfire, streamed down night freeways with both hands off the wheel and her head back screaming to the sky like a lynx, white lines and green lights whipping away into the dark, her tires inches off the ground and freedom crashing up her spine. I hope every second she could have had came flooding through that cottage like speed wind: ribbons and sea spray, a wedding ring and Chad’s mother crying, sun-wrinkles and gallops through wild red brush, a baby’s first tooth and its shoulder blades like tiny wings in Amsterdam Toronto Dubai; hawthorn flowers spinning through summer air, Daniel’s hair turning gray under high ceilings and candle flames and the sweet cadences of Abby’s singing. Time works so hard for us, Daniel told me once. I hope those last few minutes worked like hell for her. I hope in that half hour she lived all her million lives. "
― Tana French , The Likeness (Dublin Murder Squad, #2)
13
" I used to believe, bless my naive little heart, that I had something to offer the robbed dead. Not revenge-there’s no revenge in the world that could return the tiniest fraction of what they’ve lost-and not justice, whatever that means, but the one thing left to give them: the truth. I was good at it. I had one, at least, of the things that make a great detective: the instinct for truth, the inner magnet whose pull tells you beyond any doubt what’s dross, what’s alloy, and what’s the pure, uncut metal. I dug out the nuggets without caring when they cut my fingers and brought them in my cupped hands to lay on graves, until I found out-Operation Vestal again-how slippery they were, how easily they crumbled, how deep they sliced and, in the end, how very little they were worth. "
― Tana French , The Likeness (Dublin Murder Squad, #2)
19
" There's a Spanish proverb," he said, "that's always fascinated me. "Take what you want and pay for it, says God.'" "I don't believe in God," Daniel said, "but that principle seems, to me, to have a divinity of its own; a kind of blazing purity. What could be simpler, or more crucial? You can have anything you want, as long as you accept that there is a price and that you will have to pay it. "
― Tana French , The Likeness (Dublin Murder Squad, #2)