Home > Work > The Gulag Archipelago 1918–1956 (Abridged)

The Gulag Archipelago 1918–1956 (Abridged) QUOTES

101 " It turns out that in that terrible year Andrei Yanuaryevich (one longs to blurt out, “Jaguaryevich”) Vyshinsky, availing himself of the most flexible dialectics (of a sort nowadays not permitted either Soviet citizens or electronic calculators, since to them yes is yes and no is no), pointed out in a report which became famous in certain circles that it is never possible for mortal men to establish absolute truth, but relative truth only. He then proceeded to a further step, which jurists of the last two thousand years had not been willing to take: that the truth established by interrogation and trial could not be absolute, but only, so to speak, relative. Therefore, when we sign a sentence ordering someone to be shot we can never be absolutely certain, but only approximately, in view of certain hypotheses, and in a certain sense, that we are punishing a guilty person. Thence arose the most practical conclusion: that it was useless to seek absolute evidence—for evidence is always relative—or unchallengeable witnesses—for they can say different things at different times. The proofs of guilt were relative, approximate, and the interrogator could find them, even when there was no evidence and no witness, without leaving his office, “basing his conclusions not only on his own intellect but also on his Party sensitivity, his moral forces” (in other words, the superiority of someone who has slept well, has been well fed, and has not been beaten up) “and on his character” (i.e., his willingness to apply cruelty!). In only one respect did Vyshinsky fail to be consistent and retreat from dialectical logic: for some reason, the executioner’s bullet which he allowed was not relative but absolute. . . . Thus it was that the conclusions of advanced Soviet jurisprudence, proceeding in a spiral, returned to barbaric or medieval standards. Like medieval torturers, our interrogators, prosecutors, and judges agreed to accept the confession of the accused as the chief proof of guilt. "

Aleksandr Solzhenitsyn , The Gulag Archipelago 1918–1956 (Abridged)

115 " Punishment cells were set up in the two-story cathedral ... Poles the thickness of an arm were set from wall to wall and prisoners were ordered to sit on these poles all day ... one's feet could not reach the ground. And it was not so easy to keep balance ... the prisoner spent the entire day just trying to maintain his perch. If he fell, the jailers jumped in and beat him ... Every little island and every little hillock of the Archipelago had to be encircled by a hostile, stormy Soviet seascape ... Escapes multiplied ... For half a year the sea was frozen over, but not solidly, and in places there was open water, and the snowstorms raged, and the frost bit hard, and things were enveloped in mists and darkness. And in the spring ... there were the long white nights with clear visibility over long distances for the patrolling cutters ... it was only when the nights began to lengthen, in the late summer and the autumn, that the time was right ... for those who were out in work parties, where a prisoner might have freedom of movement and time to build a boat or a raft near the shore ... and to cast off at night ... and strike out at random, hoping above all to encounter a foreign ship ... The whole long history of the Archipelago, about which it has fallen to me to write this home-grown, homemade book, has, in the course of half a century, found in the Soviet Union almost no expression whatever in the printed word. In this a role was played by that same unfortunate happenstance by which camp watchtowers never got into scenes in films nor into landscapes painted by our artists ... "

Aleksandr Solzhenitsyn , The Gulag Archipelago 1918–1956 (Abridged)