101
" You who never arrived in my arms, Beloved, who were lost from the start, I don't even know what songs would please you. I have given up trying to recognize you in the surging wave of the next moment. All the immense images in me -- the far-off, deeply-felt landscape, cities, towers, and bridges, and un-suspected turns in the path, and those powerful lands that were once pulsing with the life of the gods-- all rise within me to mean you, who forever elude me. You, Beloved, who are all the gardens I have ever gazed at, longing. An open window in a country house-- , and you almost stepped out, pensive, to meet me. Streets that I chanced upon,-- you had just walked down them and vanished. And sometimes, in a shop, the mirrors were still dizzy with your presence and, startled, gave back my too-sudden image. Who knows? Perhaps the same bird echoed through both of us yesterday, separate, in the evening... "
106
" Did I live the spring I’d sought?
It’s true in joy, I walked along,
took part in dance,
and sang the song.
and never tried to bind an hour
to my borrowed garden bower;
nor did I once entreat
a day to slumber at my feet.
Yet days aren’t lulled by lyric song,
like morning birds they pass along,
o’er crests of trees, to none belong;
o’er crests of trees of drying dew,
their larking flight, my hands, eschew
Thus I’ll say it once and true…
From all that I saw,
and everywhere I wandered,
I learned that time cannot be spent,
It only can be squandered. "
― Roman Payne , Rooftop Soliloquy
107
" Without thinking, I knelt in the grass, like someone meaning to pray. When I tried to stand again, I couldn't move,my legs were utterly rigid. Does grief change you like that?Through the birches, I could see the pond.The sun was cutting small white holes in the water.I got up finally; I walked down to the pond. I stood there, brushing the grass from my skirt, watching myself,like a girl after her first loverturning slowly at the bathroom mirror, naked, looking for a sign.But nakedness in women is always a pose.I was not transfigured. I would never be free. "
112
" Though there had been moments of beauty in it, Mariam knew that life for the most part had been unkind to her. But as she walked the final twenty paces, she could not help but wish for more of it. She wished she could see Laila again, wished to hear the clamour of her laugh, to sit with her once more for a pot of chai and left over halwa under a starlit sky. She mourned that she would never see Aziza grow up, would not see the beautiful young woman that she would one day become, would not get to paint her hands with henna and toss noqul candy at her wedding. She would never play with Aziza's children. She would have liked that very much, to be old and play with Aziza's children.Near the goalpost, the man behind her asked her to stop. Mariam did. Through the crisscrossing grid of the burqa, she saw his shadow arms lift his shadow Kalashnikov. Mariam wished for so much in those final moments. Yet as she closed her eyes, it was not regret any longer but a sensation of abundant peace that washed over her. She thought of her entry into this world, the harami child of a lowly villager, an unintended thing, a pitiable, regrettable accident. A weed. And yet she was leaving the world as a woman who had loved and been loved back. She was leaving it as a friend, a companion, a guardian. A mother. A person of consequence at last. No. It was not so bad,Mariam thought, that she should die this way. Not so bad. This was a legitimate end to a life of illegitimate beginnings. Mariam's final thoughts were a few words from the Koran, which she muttered under her breath.He has created the heavens and the earth with the truth; He makes the night cover the day and makes the day overtake the night, and He has made the sun and the moon subservient; each one runs on to an assigned term; now surely He is the Mighty, the Great Forgiver." Kneel," the Talib saidO my Lord! Forgive and have mercy, for you are the best of the merciful ones." Kneel here, hamshira and look down." One last time, Mariam did as she was told. "
115
" During hard times, such as serious illness, if you had to choose, which would you pick, healing or knowing God is with you? If you’re a Christian, maybe you'll get both, but knowing that, just as He said, He will be with us through anything and everything is the most comforting aspect of our God's nature. No other faith offers ‘the God who draws near’. No other faith offers the God who walked in our shoes, Jesus, the One who understands our troubles, not just by His omniscience but by actual experience. "
118
" One night I dreamed of an angel: I walked into a huge, empty bar and saw him sitting in a corner with his elbows on the table and a cup of milky coffee in front of him. She’s the love of your life, he said, looking up at me, and the force of his gaze, the fire in his eyes, threw me right across the room. I started shouting, Waiter, waiter, then opened my eyes and escaped from that miserable dream. Other nights I didn’t dream of anyone, but I woke up in tears. "
― Roberto Bolaño