84
" Responding to a moderator at the Sydney Writers Festival in 2008 (video), about the Spanish words in his book:
When all of us are communicating and talking when we’re out in the world, we’ll be lucky if we can understand 20 percent of what people say to us. A whole range of clues, of words, of languages escape us. I mean we’re not perfect, we’re not gods. But on top of that people mis-speak, sometimes you mis-hear, sometimes you don’t have attention, sometimes people use words you don’t know. Sometimes people use languages you don’t know. On a daily basis, human beings are very comfortable with a large component of communication, which is incomprehensibility, incomprehension. We tend to be comfortable with it. But for an immigrant, it becomes very different. What most of us consider normative comprehension an immigrant fears that they’re not getting it because of their lack of mastery in the language.
And what’s a normal component in communication, incomprehension, in some ways for an immigrant becomes a source of deep anxiety because you’re not sure if it’s just incomprehension or your own failures. My sense of writing a book where there is an enormous amount of language that perhaps everyone doesn’t have access to was less to communicate the experience of the immigrant than to communicate the experience that for an immigrant causes much discomfort but that is normative for people. which is that we tend to not understand, not grasp a large part of the language around us. What’s funny is, will Ramona accept incomprehension in our everyday lives and will greet that in a book with enormous fury. In other words what we’re comfortable with out in the outside world, we do not want to encounter in our books.
So I’m constantly, people have come to me and asked me… is this, are you trying to lock out your non-Dominican reader, you know? And I’m like, no? I assume any gaps in a story and words people don’t understand, whether it’s the nerdish stuff, whether it’s the Elvish, whether it’s the character going on about Dungeons and Dragons, whether it’s the Dominican Spanish, whether it’s the sort of high level graduate language, I assume if people don’t get it that this is not an attempt for the writer to be aggressive. This is an attempt for the writer to encourage the reader to build community, to go out and ask somebody else. For me, words that you can’t understand in a book aren’t there to torture or remind people that they don’t know. I always felt they were to remind people that part of the experience of reading has always been collective. You learn to read with someone else. Yeah you may currently practice it in a solitary fashion, but reading is a collective enterprise. And what the unintelligible in a book does is to remind you how our whole, lives we’ve always needed someone else to help us with reading. "
― Junot Díaz
86
" Why in the world a book on Christ for Unitarian Universalists (UUs)? Less than 20 percent of us identify as Christians.1 But more than 70 percent of Americans identify as Christian, and we UUs are only 0.3 percent of America at best.2 So, primarily, this is a book to help us talk intelligently about Christ with our Christian friends. We Unitarian Universalists actually have had a lot to say about Christ over the years as well (that is, centuries, and perhaps even millennia), and we have generally done that in dialogue with mainstream Christians. But not much anymore. This book is meant to encourage us to do so again, not just by referencing our history, but also by speaking freshly as Unitarian Universalists in the twenty-first century.
Why in the world a book on Christ for Unitarian Universalists, when we virtually never use that title for the historical figure
of Jesus of Nazareth? Again, primarily because that’s how the rest of the world speaks. They refer to themselves and others who stand in the tradition of Jesus as Christ-ians, not Jesus-ians. Why? Because they tend to be less interested in the Jesus of history than in the Christ of their present faith. Jesus lives with them in their daily lives now as the Christ. Christ is an honorific title that technically means “the anointed one” of God. For most Christians, Jesus is the post-Easter Christ, the resurrected Christ, who is actually with them now in real time—who companions them and comforts them and challenges them in their daily lives—not just a prophet and teacher of first-century Israel. "
― Scotty McLennan , Christ for Unitarian Universalists: A New Dialogue with Traditional Christianity
87
" Twenty percent of Americans describe themselves as “spiritual but not religious.” Although the claim seems to annoy believers and atheists equally, separating spirituality from religion is a perfectly reasonable thing to do. It is to assert two important truths simultaneously: Our world is dangerously riven by religious doctrines that all educated people should condemn, and yet there is more to understanding the human condition than science and secular culture generally admit. One purpose of this book is to give both these convictions intellectual and empirical support.
Before going any further, I should address the animosity that many readers feel toward the term spiritual. Whenever I use the word, as in referring to meditation as a “spiritual practice,” I hear from fellow skeptics and atheists who think that I have committed a grievous error.
The word spirit comes from the Latin spiritus, which is a translation of the Greek pneuma, meaning “breath.” Around the thirteenth century, the term became entangled with beliefs about immaterial souls, supernatural beings, ghosts, and so forth. It acquired other meanings as well: We speak of the spirit of a thing as its most essential principle or of certain volatile substances and liquors as spirits. Nevertheless, many nonbelievers now consider all things “spiritual” to be contaminated by medieval superstition.
I do not share their semantic concerns.[1] Yes, to walk the aisles of any “spiritual” bookstore is to confront the yearning and credulity of our species by the yard, but there is no other term—apart from the even more problematic mystical or the more restrictive contemplative—with which to discuss the efforts people make, through meditation, psychedelics, or other means, to fully bring their minds into the present or to induce nonordinary states of consciousness. And no other word links this spectrum of experience to our ethical lives. "
― Sam Harris , Waking Up: A Guide to Spirituality Without Religion
100
" It’s a popular fact that 90 percent of the brain is not used and, like most popular facts, it is wrong. . . . It is used. One of its functions is to make the miraculous seem ordinary, to turn the unusual into the usual. Otherwise, human beings, faced with the daily wondrousness of everything, would go around wearing a stupid grin, saying “Wow,” a lot. Part of the brain exists to stop this from happening. "
― Terry Pratchett , Small Gods (Discworld, #13)
