Home > Topic > King
81 " Lee’s hand shook as he filled the delicate cups. He drank his down in one gulp. “Don’t you see?” he cried. “The American Standard translation orders men to triumph over sin, and you can call sin ignorance. The King James translation makes a promise in ‘Thou shalt,’ meaning that men will surely triumph over sin. But the Hebrew word, the word timshel—‘Thou mayest’— that gives a choice. It might be the most important word in the world. That says the way is open. That throws it right back on a man. For if ‘Thou mayest’—it is also true that ‘Thou mayest not.’ Don’t you see? "
― John Steinbeck
82 " Artistic temperament is like a king with vigor and unlimited opportunity. You shake the structure to pieces by playing with it. "
― F. Scott Fitzgerald
83 " Men will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest. "
― Denis Diderot
84 " The prince's official job description as king will be 'defender of the faith,' which currently means the state-financed absurdity of the Anglican Church, but he has more than once said publicly that he wants to be anointed as defender of all faiths—another indication of the amazing conceit he has developed in six decades of performing the only job allowed him by the hereditary principle: that of waiting for his mother to expire. "
― Christopher Hitchens
85 " It was pitiful for a person born in a wholesome free atmosphere to listen to their humble and hearty outpourings of loyalty toward their king and Church and nobility; as if they had any more occasion to love and honor king and Church and noble than a slave has to love and honor the lash, or a dog has to love and honor the stranger that kicks him! Why, dear me, ANY kind of royalty, howsoever modified, ANY kind of aristocracy, howsoever pruned, is rightly an insult; but if you are born and brought up under that sort of arrangement you probably never find it out for yourself, and don't believe it when somebody else tells you. It is enough to make a body ashamed of his race to think of the sort of froth that has always occupied its thrones without shadow of right or reason, and the seventh-rate people that have always figured as its aristocracies -- a company of monarchs and nobles who, as a rule, would have achieved only poverty and obscurity if left, like their betters, to their own exertions... The truth was, the nation as a body was in the world for one object, and one only: to grovel before king and Church and noble; to slave for them, sweat blood for them, starve that they might be fed, work that they might play, drink misery to the dregs that they might be happy, go naked that they might wear silks and jewels, pay taxes that they might be spared from paying them, be familiar all their lives with the degrading language and postures of adulation that they might walk in pride and think themselves the gods of this world. And for all this, the thanks they got were cuffs and contempt; and so poor-spirited were they that they took even this sort of attention as an honor. "
― Mark Twain
86 " At Camp Don Bosco, there were Bibles all over the place, mostly 1970s hippie versions like Good News for Modern Man. They had groovy titles like The Word or The Way, and translated the Bible into “contemporary English,” which meant Saul yelling at Jonathan, “You son of a bitch!” (I Samuel 20:30). Awesome! The King James version gave this verse as “Thou son of the perverse rebellious woman,” which was bogus in comparison. Maybe these translations went a bit far. I recall one of the Bibles translating the inscription over the cross, “INRI” (Iesus Nazaremus Rex Iudaeorum), as “SSDD” (Same Shit Different Day), and another describing the Last Supper — the night before Jesus’ death, a death he freely accepted — where Jesus breaks the bread, gives it to his disciples, and says, “It’s better to burn out than fade away,” but these memories could be deceptive. "
― Rob Sheffield , Love Is a Mix Tape: Life and Loss, One Song at a Time
87 " I saw exactly one picture of Marx and one of Lenin in my whole stay, but it's been a long time since ideology had anything to do with it. Not without cunning, Fat Man and Little Boy gradually mutated the whole state belief system into a debased form of Confucianism, in which traditional ancestor worship and respect for order become blended with extreme nationalism and xenophobia. Near the southernmost city of Kaesong, captured by the North in 1951, I was taken to see the beautifully preserved tombs of King and Queen Kongmin. Their significance in F.M.-L.B. cosmology is that they reigned over a then unified Korea in the 14th century, and that they were Confucian and dynastic and left many lavish memorials to themselves. The tombs are built on one hillside, and legend has it that the king sent one of his courtiers to pick the site. Second-guessing his underling, he then climbed the opposite hill. He gave instructions that if the chosen site did not please him he would wave his white handkerchief. On this signal, the courtier was to be slain. The king actually found that the site was ideal. But it was a warm day and he forgetfully mopped his brow with the white handkerchief. On coming downhill he was confronted with the courtier's fresh cadaver and exclaimed, 'Oh dear.' And ever since, my escorts told me, the opposite peak has been known as 'Oh Dear Hill.'I thought this was a perfect illustration of the caprice and cruelty of absolute leadership, and began to phrase a little pun about Kim Jong Il being the 'Oh Dear Leader,' but it died on my lips. "
― Christopher Hitchens , Love, Poverty, and War: Journeys and Essays
88 " Other translations may engage the mind, but the King James Version is the Bible of the heart. "
― , The King James Bible: A Short History from Tyndale to Today
89 " Customer is king. I am his treasurer. "
― Toba Beta , My Ancestor Was an Ancient Astronaut
