" The allowance vanished absolutely; and in its place there came into being an arrangement. By this, his lordship was to have whatever money he wished, but he must ask for it, and state why it was needed. If the request were reasonable, the cash would be forthcoming; if preposterous, it would not. The flaw in the scheme, from his lordship's point of view, was the difference of opinion that can exist in the minds of two men as to what the words reasonable and preposterous may be taken to mean. Twenty pounds, for instance, would, in the lexicon of Sir Thomas Blunt, be perfectly reasonable for the current expenses of a man engaged to Molly McEachern, but preposterous for one to whom she had declined to remain engaged. It is these subtle shades of meaning that make the English language so full of pitfalls for the foreigner. "

― P.G. Wodehouse , A Gentleman of Leisure