Home > Author > Ruth Klüger >

" Nemrégiben akadémiai közönség előtt tartottam előadást a KZ-túlélők önéletrajzi beszámolóiról. (…) Azt mondtam, az a probléma, hogy a szerző életben maradt. Emiatt az olvasóban szemmel láthatóan jóváírásra támad igény, amit levonhat a nagy tartozásból. Olvassuk, és körülbelül azt gondoljuk: végül is minden simán alakult. Aki ír, az életben van. A beszámoló, amelyet tulajdonképpen csak azért hoztak létre, hogy a nagy kiúttalanságról tanúskodjon, a szerző keze alatt „escape story”-vá nőtte ki magát. "

Ruth Klüger , Still Alive: A Holocaust Girlhood Remembered


Image for Quotes

Ruth Klüger quote : Nemrégiben akadémiai közönség előtt tartottam előadást a KZ-túlélők önéletrajzi beszámolóiról. (…) Azt mondtam, az a probléma, hogy a szerző életben maradt. Emiatt az olvasóban szemmel láthatóan jóváírásra támad igény, amit levonhat a nagy tartozásból. Olvassuk, és körülbelül azt gondoljuk: végül is minden simán alakult. Aki ír, az életben van. A beszámoló, amelyet tulajdonképpen csak azért hoztak létre, hogy a nagy kiúttalanságról tanúskodjon, a szerző keze alatt „escape story”-vá nőtte ki magát.