" Adeline is Battered & Threatened

Not knowing the title of this bureaucrat, I addressed him incorrectly as Meine Herrschaften. With this silly fabricated title, I simply tried to explain to him that the corporal was a brave Frontsoldat. My efforts were in vain since he was intent on finding out the corporal’s name, and my stalling only made matters worse. “What’s his name?” he shouted again and again, this time hitting my breasts and punching me in the stomach, which caused me to vomit all over the floor. It didn’t matter to him that my husband was a German soldier fighting for das Vaterland. He continued to beat me and threatened to put me into the terrible prison camp at Schirmeck. Having passed by there recently, the crying and moaning sounds from inside the gates of this prison were still very vivid in my mind. He reached for his telephone and said, “With one call you’ll be there if you don’t answer me!” “Please, I won’t be able to live with myself if I’m the cause of an innocent person’s death,” I sobbed. I remember him saying, “I remember you! You’re the woman from Bischoffsheim who helped with the kindergarten class and did the art work there. You have two little girls, don’t you?” How could this man know so much about me? He continued his threats by saying that he would beat my little girls at 3 o’clock every afternoon in the Village center, until I gave him the names he wanted. I formed a mental image of this cruel act, however in spite of this, I firmly told him that I would never talk and that the only Etappenhase was the man standing in front of me. The last thing I can remember was him using the telephone to hit me. His last blow struck me above my right eye…. With this I fell down into my own vomit and lost consciousness! "

― Hank Bracker