Alessandro Manzoni QUOTES

81 " (perché le guerre fatte senza una ragione sarebbero ingiuste) "

82 " Dopo dodici mesi de noviziato, pieni di pentimenti e di ripentimenti, si trovò al momento della professione, al momento cioè in cui conveniva, o dire un no più strano, più inaspettatto, più scandaloso che mai, o ripetere un sí tante volte detto; lo ripeté, e fu monaca per sempre. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

83 " Tra tanti appassionati, c'eran pure alcuni più di sangue freddo, i quali stavano osservando con molto piacere, che l'acqua s'andava intorbidando; e s'ingegnavano d'intorbidirla di più, con que' ragionamenti, e con quelle storie che i furbi sanno comporre, e che gli animi alterati sanno credere; e si proponevano di non lasciarla posare quell'acqua, senza farci un po' di pesca. "

― Alessandro Manzoni , I promessi sposi (1827)

84 " Non sapevate che, se l'uomo promette troppo spesso più che non sia per mantenere, minaccia anche non di rado, più che non s'attenti poi di commettere? Non sapevate che l'iniquità non si fonda soltanto sulle sue forze, ma anche sulla credulità e sullo spavento altrui? "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

85 " la ragione e il torto non si dividon mai con un taglio cosí netto, che ogni parte abbia soltanto dell'una o dell'altro. "

― Alessandro Manzoni

86 " Ma voi non avete visto, non avete voluto veder altro che il vostro pericolo temporale; qual maraviglia che vi sia parso tale, da trascurar per esso ogni altra cosa? "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

87 " Le suore si rallegravano a vicenda del cambiamento felice; lontane com’erano dall’immaginarne il vero motivo, e dal comprendere che quella nuova virtù non era altro che ipocresia aggiunta all’antiche magagne. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

88 " quando hanno nel cuore uno scapestrato (ed è lì che inclinano sempre), non se lo staccan più. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

89 " E' uno de' vantaggi di questo mondo, quello di poter odiare ed essere odiati, senza conoscersi. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

90 " Quando dunque un amico si procura quella consolazione di deporre un segreto nel seno d’un altro, dà a costui la voglia di procurarsi la stessa consolazione anche lui. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

91 " Ora sapete come è l'aspettativa: immaginosa, credula, sicura; alla prova poi, difficile, schizzinosa: non trova mai tanto che le basti, perché, in sostanza, non sapeva quello che si volesse; e fa scontare senza pietà il dolce che aveva dato senza ragione. "

― Alessandro Manzoni , I promessi sposi (1827)

92 " In mezzo a questo serra serra, non possiam lasciar di fermarci un momento a fare una riflessione. Renzo, che strepitava di notte in casa altrui, che vi s'era introdotto di soppiatto, e teneva il padrone stesso assediato in una stanza, ha tutta l'apparenza d'un oppressore; eppure, alla fin de' fatti, era l'oppresso. Don Abbondio, sorpreso, messo in fuga, spaventato, mentre attendeva tranquillamente a' fatti suoi, parrebbe la vittima; eppure, in realtà, era lui che faceva un sopruso. Così va spesso il mondo... voglio dire, così andava nel secolo decimo settimo. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

93 " Un piccol numero di vocaboli era il materiale di tanti discorsi. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

94 " -Ah!- diceva poi tra sè don Abbondio, tornato a casa: - se la peste facesse sempre e per tutto le cose in questa maniera, sarebbe proprio peccato il dirne male; quasi quasi ce ne vorrebbe una, ogni generazione; e si potrebbe stare a patti d'averla; ma guarire, ve'. - "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

95 " Eh già!” pensava tra sé: “vedo dove vuoi andar a parare: delle solite; quando un povero frate è preso a noia da voi altri, o da uno di voi altri, o vi dà ombra, subito, senza cercar se abbia torto o ragione, il superiore deve darlo sgomberare”. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

96 " Veramente, la distruzion de' frulloni, la devastazion de' forni, e lo scompiglio de' fornai, non sono i mezzi più spicci per far vivere il pane; ma questa è una di quelle sottigliezze metafisiche, che una moltitudine non ci arriva. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

97 " Le parole dell'iniquo che è forte penetrano e sfuggono. Egli può adirarsi che tu mostri sospetto di lui, e nello stesso tempo farti sentire che quello di che tu sospetti è certo: può insultare e chiamarsi offeso, schernire e domandar ragione, atterrire e lagnarsi, essere sfacciato e irreprensibile. "

― Alessandro Manzoni

98 " At such a proposal, the indignation of the friar, which had hitherto been restrained with difficulty, loudly burst forth. All his prudence and patience forsook him: 'Your protection!' exclaimed he, stepping back, and stretching forth both his hands towards Don Roderick, while he sternly fixed his eyes upon him, 'your protection! You have filled the measure of your guilt by this wicked proposal, and I fear you no longer.'

'Dare you speak thus to me?'

'I dare; I fear you no longer; God has abandoned you, and you are no longer an object of fear! Your protection! this innocent child is under the protection of God; you have, by your infamous offer, increased my assurance of her safety. Lucy, I say; see with what boldness I pronounce her name before you; Lucy—'

'How! in this house—'

"I compassionate this house; the wrath of God is upon it! You have acted in open defiance of the great God of heaven and earth; you have set at naught his counsel; you have oppressed the innocent; you have trampled on the rights of those whom you should have been the first to protect and defend. The wrath of God is upon you! A day will come! "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

99 " Proferite queste parole, abbassó la testa, e si mise la corona intorno al collo, quasi come un segno di consacrazione. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

100 " Si sa che agli uomini il bene bisogna, le più volte, farlo per forza. "

― Alessandro Manzoni , The Betrothed

1
2
3
4
5
6