Home > Author > Multatuli
1 " One must live with all, e'en if life be hell: Crime makes shame, not monetary stricture "
― Multatuli , Max Havelaar, or the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company
2 " Maybe nothing is completely true, and not even that. "
― Multatuli ,
3 " Two left-handed gloves don't make a pair. Two half-truths don't make a truth. "
― Multatuli
4 " Ik heb niets tegen verzen op zichzelf. Als men nodig woorden op hun plek willen zetten, goed! Maar zeg nooit iets wat niet waar is. "
5 " En niet alleen de verzen drijven de jeugd tot leugens. Ga eens naar de schouwbrug en luister naar de onzin die daar wordt verkocht.' (p. 21) "
6 " Semua orang yang telah melakukan kesalahan bisa mengharapkan hukuman lunak dari saya, karena saya sendiri sering berbuat salah sehingga tidak akan bertindak keras; setidaknya untuk kesalahan dan kelalaian biasa. Hanya jika kelalaian itu telah menjadi kebiasaan, barulah saya akan menentangnya. "
7 " I would like to meet myself sometime to see how I would look to myself. But I'd have to be in an extremely good state of mind on such a day, because I don't like unpleasantness. "
― Multatuli , The Oyster and the Eagle: Selected Aphorisms and Parables
8 " Berlimpahnya penderitaan di negeri sendiri telah mengalahkan perasaan simpatimu terhadap apa yang terjadi di tempat jauh. "
9 " Di Jawa, burung dara tidak akan terbang ke mulut seseorang dalam keadaan sudah terpanggang. Harus ada kerja, dan siapapun yang tidak mau bekerja akan miskin, dan dengan sendirinya akan tetap miskin. "
10 " Ya, dia cerdik ... tapi ada kecerobohan dalam kecerdikannya. Dia pintar ... tapi tidak memanfaatkan kepintarannya dengan baik. Ya, dia baik hati, tapi ... dia memamerkannya! "
11 " Setengah-setengah tidak akan menghasilkan apa-apa. Setengah itu tidak baik. Setengah benar sama saja dengan tidak benar. Untuk mendapatkan bayaran penuh atas jabatan penuh, setelah sumpah yang lengkap dan jelas, tugas harus dilaksanakan sepenuhnya. "
12 " Bukankah itu pekerjaan Tuhan, yang menyebabkan orang jahat bekerja untuk melindungi orang benar? Bukankah itu petunjuk bagi kita untuk pergi ke jalan yang benar, dan menyuruh mereka yang berada jauh di sana untuk banyak menghasilkan, juga untuk bertahan pada agama sejati di sini? Oleh karena itu, bukankah dikatakan "berdoa dan bekerjalah", yaitu kita harus berdoa dan menyuruh mereka yang tidak mengenal Doa Bapa Kami untuk melakukan pekerjaan? "
13 " Karena doa yang lebih suci, ucapan terima kasih yang lebih menggelora daripada kegembiraan bisu jiwanya, tidak bisa diungkapkan dalam bahasa manusia. "
14 " Apakah ketamakan pejabat memang terkait dengan hubungan keluarga yang kuat? "
15 " Kurasa penting untuk mengharapkan agar mereka tidak berlagak congkak pada awal jabatan dan yang terutama tidak lamban serta apatis pada tahun-tahun terakhir pemerintahan mereka. "
16 " Begitu menjemukan kisahku ini. Namun 0, aku tidak akan bicara mengenai semut, yang suka dukanya luput dari pengamatan kita karena ketumpulan organ-organ kita. Aku akan membicarakan manusia yang bergerak dengan cara yang sama seperti kita. Memang benar bahwa siapa pun yang menghindari emosi, dan dengan senang hati menghindari perasaan iba, akan mengatakan bahwa manusia-manusia itu berkulit kuning atau coklat, dan banyak yang menyebut mereka berkulit hitam. Bagi orang-orang semacam itu, perbedaan warna sudah menjadi alasan yang cukup untuk mengalihkan pandangan dari penderitaan mereka, dan setidaknya untuk menunduk dan memandang tanpa emosi. "
17 " Tuhan mengatur segala segala sesuatu yang secara ortodoks akan menuntun kepada kekayaan. "
18 " Kebenaran, agar bisa menemukan jalan masuk, harus sebegitu sering meminjam GAUN kebohongan. "
19 " Wah, seandainya dia keliru, dia telah dihukum berat atas kekeliruannya itu. "
20 " Het is geen roman, 't is een aanklacht! "
