Home > Work > Lost Paradise
1 " I looked out of the window and saw him sitting in the early rays of the sun, a dark silhouette in the sand, motionless as a rock, and knew at once that I had substituted one memory for another and that this one would leave me with as little peace as the other one had. I would exist in someone else's mind, without knowing who I was in there. "
― Cees Nooteboom , Lost Paradise
2 " Y, sin embargo, cuando cae la noche y el espectáculo ha terminado, él y yo nos quedamos de nuevo solos con el silencio, solos con una infinita escasez de palabras; nunca imaginé que éstas pudieran ser tan parcas. Pero a mí todo me parece bien. ¿O acaso me engaño a mí misma? ¿Existe la pornografía sin porno? Mejor dicho, ¿existe la pornografía únicamente como concepto, sin representación gráfica alguna? Pura pornografía del espíritu, un estado en que la mentira transforma la naturaleza de cada acto -caricia, beso, orgasmo- en algo obsceno y perverso. Reflexiono sobre todas estas cosas, aquí, tendida en el suelo mientras espero que él pronuncie alguna de sus escasas palabras, a que vuelva a tocarme y yo a olvidarme de mis pensamientos. "
3 " Oni oduzimaju dah jedno drugome" bilo bi najpribližnije, ali pošto njega već znamo, a nju ne očekujemo ovde, nećemo sa time otići daleko. Oni se dobro znaju, to je jasno. Ono što niko ne može da vidi jesu krila koja on crta iza nje, krila anđela koga nikada neće zboraviti. "
4 " A Klee painting named Angelus Novus shows an angel looking as though he is about to move away from something he is fixedly contemplating. His eyes are staring, his mouth is open, his wings are "