Home > Work > The Prisoner of Heaven (The Cemetery of Forgotten Books, #3)
1 " Destiny doesn't do home visits... you have to go for it yourself. "
― Carlos Ruiz Zafón , The Prisoner of Heaven (The Cemetery of Forgotten Books, #3)
2 " Meinem Eindruck nach ist der arme Martin nicht einmal in der Lage, seine Schugröße niederzuschreiben, und verharrt meistens in einer Art von Fegefeuer, das er in seinem eigenen Kopf aufgebaut hat, wo ihn Gewissensbisse und Schmerz bei lebendigem Leib aufzehren. "
3 " Ich habe mir immer gedacht, wer sich einer Herde angehörig zugehörig fühlt, hat etwas von einem Hammel. "
4 " God bless, and don't hesitate never to come back here again. "
5 " When I saw my friend kissing the woman he loved it occurred to me that this moment, this instant stolen from time and from God, was worth all the days of misery that had brought us to this place and the many others that were doubtless waiting for us on our return to life. And that everything that was decent and clean and pure in this world and everything for which it was worth living and breathing was in those lips, in those hands and in the look of that fortunate couple who, I knew would be together for the rest of their lives. "
6 " Rest now, my friend. Heaven can wait. And hell is too small for you. "
7 " There are times and places where not to be anyone is more honorable than to be someone. "
8 " More or less everyone has lost someone, whatever side they belong to. "
9 " And if one day, kneeling at her graveside, you feel the fire of anger trying to take hold of you, remember that in my story, as in yours, there was an angel who holds all the answers. "
10 " ... az ön édesapja példás özvegységében az ősi szüzesség oly állapotába tért vissza, ami erősen foglalkoztatja a tudományos közvéleményt, és még az érsekség is aktát nyitott róla a mihamarabbi boldoggá avatásához. "
11 " Valahányszor szóra nyitja az ajkát ez az ember, kopernikuszi fordulatot vesz a nyugati gondolkodás rendszere. "
12 " Gostava de saborear o desenrolar do enredo e esmiuçar a arquitetura de cada frase,acreditando que,se decifrasse a música daquela prosa,descobriria algo acerca daquele homem que nunca conhecera... "
13 " Creo que es usted un hombre afortunado, al menos en amores, y que como casi todos los que lo son, no se dan cuenta "
14 " O futuro não se deseja,merece-se. "
15 " Há alturas e locais em que não ser ninguém é mais honroso do que ser alguém. "
16 " —En particular, me interesa saber si ha mencionado alguna vez un cementerio de los libros olvidados o muertos, o algo así. Piénsalo bien antes de contestar. ¿Te ha hablado Martín de ese lugar alguna vez? "
17 " Są takie miejsca i takie czasy, kiedy bycie nikim przynosi większy zaszczyt niż bycie kimś. "
18 " Wariatem jest ten, kto ma się za całkowicie normalnego, a za nienormalnych uważa całą resztę. "
19 " Un buon bugiardo sa che la menzogna più efficace è sempre una verità a cui è stato sottratto un elemento fondamentale. "
20 " Men are like that. They’re like geraniums. When they look as if they’re ready to be tossed into the bin they revive. "