Home > Work > Pelea de gallos
1 " There is nothing more perfect than Love. Love always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.”“You can always breathe your own air, even if it’s terrible, because it’s what your lungs yearn for without knowing why. The sad intelligence of the lungs. Flesh of my flesh. Air of my air. Daughter of my parents. "
― María Fernanda Ampuero , Pelea de gallos
2 " Volver, lo sabe todo el mundo, es imposible. Luego de los abrazos y las lágrimas viene el verdadero reencuentro, estar frente a frente a los mismos cuando nosotros ya somos otros, frente a ellos cuando no sabemos quiénes son. "
3 " En eso consistía ser puta: en gustar del gusto. "
4 " Yo también me gradué, empecé la universidad, la terminé, seguí diciendo que sí a los hombres, rompiéndome como un vaso barato contra las paredes de diferentes casas. "
5 " No me gusta ser hombre. ¿No se puede ser otra cosa? No hay otro sitio en el que quisiera estar - ¿es el pasado un sitio? -, pero tampoco aqui. "
6 " Cuando suena Mr. Tambourine Man, Diana llora. Busco su mano y la beso con un amor tan intenso que siento que va a matarme. Ella se agacha, me acuna, busca mi boca y así, escuchando a Bob Dylan y con lágrimas, doy, me dan, mi primer beso. "
7 " Dicen que Dios escucha más a los pobres porque quiere más a los pobres, así que para algo tenía que servir la mierda de ser pobre. "
8 " La primera profecía que cumpliste fue la de «eres igual a tu madre». Te golpeaban para que no seas igual a tu madre mientras te gritaban eres igual a tu madre. "
9 " La gente no es capaz de verse a sí misma y ese es el principio de todos los horrores. "
10 " ...todas la veían en las fotos con el mismo vestido en dos o tres fiestas y no decían nada, pero sabían que alguien que repite ropa tiene una función en el grupo: esforzarse por divertirlas. "
11 " mi padre semurió sin que yo supiera quién era ese hombre que tanto quise que mequisiera —la peor forma del amor "
12 " Así, como un perro agradecido, tesentabas a sus pies a mirarlo, a escucharlo arrobada, loca de amor, como side su boca salieran uvas, miel, jazmines, pájaros. "
13 " Las personitas nos habíamos convertido en personas: el daño ya estaba hecho. "
14 " Así se siente la soledad: la belleza era una compañía. "
15 " De joelhos, com a cabeça baixa e coberta com um trapo imundo, concentro-me em escutar os galos, quantos são, se estão numa gaiola ou no galinheiro. Meu pai criava galos de briga e, como não tinha com quem me deixar, me levava às rinhas. Das primeiras vezes, eu chorava ao ver o galinho desnorteado na arena, e ele ria e me chamava de mulherzinha. "
16 " Estou a ponto de me cagar toda na calcinha, essa é minha única valentia, a única razão para dar outro passo e penetrar mais nesse cheiro que agora é como um ser vivo e violento que me dá bofetadas. Outro passo. Outro. Agora já estou enjoada, agora o cheiro é o de um animal morto na estrada, mas eu estou nas entranhas desse animal, dentro dele. "
17 " Pela primeira vez na vida, Martą se sentou à cabeceira da mesa e fez com que sua irmã, limpa, vestida com linho branco e ungida com óleos perfumados, se sentasse à sua direita. [..] Ficamos sozinhas, minha irmã, mais que sozinhas: sem um homem em casa, e deveríamos estar tremendo como filhotes de cadela morta. "