Home > Work > The Confessions of Catherine de Medici
1 " The truth is, not one of is innocent. We all have sins to confess. "
― C.W. Gortner , The Confessions of Catherine de Medici
2 " Love is a treacherous emotion. You will fare better without it. We Medici always have. "
3 " The truth is, not one of us is innocent. We all have sins to confess. "
4 " You'll fare beer without love. We Medici always do." As soon as I spoke, I regretted it. I'd remembered Papa Clement's phrase exactly, used it to the same horrid purpose. I saw her flinch, take a small step back. I wanted to console her, to somehow ease the harsh reality of what I'd said. But I could not. I would not lie to her nor pretend the task I set before her was anything other than what it was: an act of submission, which could entail the loss of her youthful dreams. "
5 " There are many ways to obtain our desires, ma petite. Remember that, for it will serve you well. "
6 " But we are each created in God's image and must be allowed to seek our path to Him in our own way. "
7 " Czy zawsze musisz zobaczyć, żeby uwierzyć? "
8 " No truth can be determined that concerns the future. "
9 " Nie rozumiesz, bo nie wiesz jak wielka jest niszcząca moc władzy. Nadal wierzysz, że można wszystko rozwiązać dzięki logice, że ludzie posłuchają głosu rozsądku, bo przecież w gruncie rzeczy w obliczu Boga wszyscy jesteśmy równi. "
10 " Wlepiał oczy w wymalowane kurwy jak głodny w plastry cielęciny "
11 " Nauczyłam się, że albo akceptujemy to, co daje nam życie, albo gaśniemy. "
12 " Interesting … Still, these Huguenot gatherings must be curtailed somehow. Calvin does not rule here.” “Then do it gently. Calvin does not rule here, and neither should the cardinal. "
13 " ... gdy mężczyźni walczą ze sobą otwarcie, my musimy toczyć skryte boje "
14 " Czasem musimy zadać cios pierwsi, zanim inni go nam zadadzą. "
15 " Takie jest życie, ma petite. Czasem musimy zadać cios pierwsi, zanim inni nam go zadadzą "
16 " -Nie wracajmy do przeszłości.-Nie możemy. Musimy stanąć z nią twarzą w twarz, gdyż jedynie wtedy zdołamy odnaleźć pokój "
17 " - Wiedziałeś i nie powiedziałeś mi?- Czy uwierzyłabyś mi, gdybym przyszedł do Ciebie, nie przynosząc dowodów? Musiałem je mieć, skoro Ty, Pani, raz za razem rozstrzygałaś wątpliwości na jego korzyść. Był niesłychanie ostrożny; samo przejęcie jego korespondencji wymagało cudów zręczności. "