Home > Work > Little Prince
1 " Artık insanların hiç bir şey tanımak için vakitleri yok. Her şeyi hazır alıyorlar satıcılardan. Ama dost stan dükkânlar olmadığı için, dostsuz kaldılar. Eğer bir dost istiyorsan, alıştır beni. "
― Antoine de Saint-Exupéry , Little Prince
2 " Gülünü bu kadar önemli yapan şey senin onun uğruna harcadığın zamandır. "
3 " Where are the men?" the little prince at last took up the conversation again. "It is a little lonely in the desert . . .""It is also lonely among men," the snake said. "
4 " Έτσι, ο μικρός πρίγκιπας, με όλη την καλή του θέληση και την αγάπη του, άρχισε γρήγορα να αμφιβάλλει για το λουλούδι. Παίρνοντας στα σοβαρά λόγια ασήμαντα, είχε γίνει δυστυχισμένος."Δεν έπρεπε να το ακούω", μου είπε εμπιστευτικά μια μέρα. "Δεν πρέπει ποτέ ν'ακούς τα λουλούδια. Πρέπει να τα κοιτάς, να τα μυρίζεις. Το δικό μου είχε μοσχομυρίσει ολόκληρο τον πλανήτη, δεν ήξερα όμως πώς να το χαρώ. Αυτή η υπόθεση με τα νύχια, που μ'είχε τόσο νευριάσει, θα πρέπει να με συγκίνησε..."Και μου είπε ακόμα, εμπιστευτικά:"Δεν μπόρεσα να καταλάβω τίποτα. Έπρεπε να το κρίνω από τα έργα του κι όχι απ'τα λόγια του. Με γέμιζε ευωδιά και φως. Δεν έπρεπε να φύγω ποτέ! Θα'πρεπε να μαντέψω, πίσω από τις μικροπονηριές του, την τρυφεράδα του. Τα λουλούδια είναι όλο αντιφάσεις! Ήμουν όμως πολύ μικρός για να ξέρω πώς να το αγαπήσω. "