Home > Work > Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat QUOTES

Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat QUOTES

21 " That is to say, I went in search of every moment I had spent with him. ..."
"...just to relive the past once more, only once more.
.....,retracing our path, so that every word and gesture would revive in my mind again. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

22 " And once again I feel, in horror, how weak, poor and flabby a substance whatever we call by the names of soul, spirit or feeling must be after all, not to mention what we describe as pain, since all this, even to the utmost degree, is insufficient to destroy the suffering flesh of the tormented body entirely—for we do survive such hours and our blood continues to pulse, instead of dying and falling like a tree struck by lightning.".. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

23 " ..pain is cowardly, it gives way before the overpowering will to live which seems to cling more strongly to our flesh than all the mortal suffering of the spirit.".. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

24 " Estas consideraciones bastaron para decidirme. ¡No podía más! Veloz atravesé la líquida cortina de la lluvia y en cuanto llegué al banco, sacudí aquel húmedo fardo humano. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

25 " Raramente se llega a observar la gratitud de los hombres; los agradecidos no saben por lo común cómo exteriorizarlo, se sienten cohibidos, callan avergonzados y, con harta frecuencia, desean ocultar sus sentimientos y se muestran con una extrema torpeza. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

26 " to see passion in every crime, and use that passion to excuse it. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

27 " ..and there’s no point in a life lived aimlessly. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

28 " Ceux qui tombent entraînent souvent dans leur chute, ceux qui se portent à leur secours "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

29 " ...time is strong, and age has the curious power of devaluing all our feelings. You feel death coming closer, its shadow falls black across your path, and things seem less brightly coloured, they do not go to the heart so much, they lose much of their dangerous violence. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

30 " I had no witness against me left but my own memory.".. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

31 " ..Growing old, after all, means that one no longer fears the past.".. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

32 " La justicia pública decide seguramente sobre esas cosas con mayor severidad que yo; ella tiene el deber de proteger despiadadamente las costumbres establecidas y las convenciones legales; está obligada a juzgar y no a disculpar. Yo, sin embargo, en tanto que persona privada, no veo por qué he de adoptar el papel de juez; prefiero actuar de defensor. Personalmente, me causa mayor satisfacción comprender a los hombres que condenarlos. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat

33 " Luego, despertada bruscamente de aquella tumultuosa sucesión de episodios, deseaba, por lo mismo que fueron tan fugaces, revivirlos, gozarlos de nuevo minuciosamente, apelando a ese autoengaño que llamamos recuerdo. En fin, éstas son cosas que se comprenden o no se comprenden. Quizá para comprenderlas se necesita un corazón apasionado. "

― Stefan Zweig , Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat