Home > Work > The Emperor's Tomb (Von Trotta Family, #2)
1 " I am not a man of my time. In fact I find it hard not to declare myself its enemy. Not, as I often remark, that I fail to understand it. My comment is merely a pious one. Because I am easy-going I prefer not to be aggressive or hostile and therefore I say that I do not understand those matters which I ought to say I hate or despise. I have sharp ears but I pretend to be hard of hearing, finding as I do that is more elegant to feign this handicap than to admit that I have heard some vulgar sound "
― Joseph Roth , The Emperor's Tomb (Von Trotta Family, #2)
2 " I believe that my observations have always led me to find that the so-called realist moves about the world with a closed mind, ringed as it were with concrete and cement, and that the so-called romantic is like an unfenced garden in and out of which truth can wander at will. "
3 " Es ist eines der Geheimnisse der Muetter: sie verzichten niemals, ihre Kinder wiederzusehn, ihre totgeglaubten nicht und auch nicht ihre wirklich toten; und wenn es moeglich waehre dass ein totes Kind wiederauferstuende vor seiner Mutter, wuerde sie es in ihre Arme nehmen, so selbstverstaendlich, als waere es nicht aus dem Jenseits sondern aus einem der fernen Gegenden des Diesseits heimgekehrt. Eine Mutter erwarted die Wiederkehr ihres Kindes immer: ganz gleichgueltig, ob es in ein fernes Land gewandert ist, in ein nahes oder den Tod. "
4 " The Church of Rome is the only brace in this rotten world. The only giver and retainer of form. By enshrining the traditional element "handed down" in its dogmas, as in an icy palace, it abstains and bestows upon its children the license to play round this icy palace, which has spacious grounds, to indulge irresponsibility, even to pardon the forbidden, or to enact it. By instituting sin, it forgives sins. It sees that there is no man without flaw: that is the wonderfully humane thing about it. Its flawless children become saints. By that alone, it concedes the flawed nature of mankind. It concedes sinfulness to such a degree even that it refuses to see beings as human if they are not sinful: they will be sainted or holy. In so doing the Church of Rome shows its most exalted tendacy, namely to forgive. There is no more nobler tendency than forgiveness. And by the same token, there is none more vulgar than to seek revenge. There is no nobility without generosity, just as there is no vengefulness without vulgarity. "
5 " As he spoke he stroked both sides of his mutton-chop whiskers as if he wished to caress simultaneously both halves of the Monarchy "