Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent QUOTES

1 " When I rest I feel utterly lifeless except that my throat burns when I draw breath... I can scarcely go on. No despair, no happiness, no anxiety. I have not lost the mastery of my feelings, there are actually no more feelings. I consist only of will. After each few metres this too fizzles out in unending tiredness. Then I think nothing. I let myself fall, just lie there. For an indefinite time I remain completely irresolute. Then I make a few steps again. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

2 " Мы неуклонно продвигаемся вверх. Размеренное движение успокаивает. Словно ритм моего дыхания определяет не только ритм шагов и биения сердца, но и поток эмоций. Кислорода в воздухе мало, зато есть нечто более важное. Несмотря на полную тишину и безлюдье, вокруг разлита какая-то особая жизненная сила. Её невозможно ни увидеть, ни измерить, но я чувствую её присутствие. Иногда, когда грохот лавины вы свобождает мои чувства, эта энергия пронизывает меня. Она подобна ударной волне, заполняющей пространство. Неужели я схожу с ума? Откуда берётся эта живая сила, пульсирующая здесь, но не ощущаемая физически? "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

3 " Not only during the ascent, but also during the descent my willpower is dulled. The longer I climb the less important the goal
seems to me, the more indifferent I become to myself. My attention
has diminished, my memory is weakened. My mental fatigue is now
greater than the bodily. It is so pleasant to sit doing nothing - and therefore so dangerous. Death through exhaustion is like death
through freezing - a pleasant one. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

4 " Я постоянно должен чувствовать, что я сильнее своего страха, поэтому постоянно ищу ситуации, в которых приходится встретить этот страх лицом к лицу и победить. И пока я пытаюсь справиться с чувством отчуждения, доходя до предела возможностей, и победить страхи, я живу. Живу так интенсивно, как нигде больше. И поэтому каждый спуск с горы для меня не столько возвращение к жизни, сколько прощаниес отрезком прожитого, маленькая смерть. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

5 " Конечно можно приказать себе подавить эти страхи и не позволить им одержать верх. Но в том-то и заключается сложность - отключить мысли, отпустить себя и в то же время оставаться собранным, как кошка перед прыжком. Это особое искусство. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

6 " Когда то, во что веришь, и то, что делаешь, совпадает, можно рассчитывать на какое-то подобие счастья. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

7 " Уже ночь? Нет, сейчас четыре часа. Пора идти. Никакого ощущения величия от свершения - я слишком устал.

И в то же время знаю, что потом, позже, воспоминание об этом моменте, в котором не было ничего выдающегося, какого-то особого счастья, будет для меня успокоением. Это мгновение только для меня, своего рода завершение. Возможно, потому что сейчас я понял, что этот камень, самого себя, можно катить в гору всю жизнь, но так и не дойти до вершины, пока не осознаешь, что вершина – ты сам. Я Сизиф. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

8 " Сизиф приходил в отчаяние не от того, что приходилось снова и снова повторять одно и то же, а от того, что невозможно было задержаться ни внизу, ни наверху. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

9 " Ничто в жизни не производит на меня такого же впечатления, не помогает мне так постичь мир, как природа. Картины окружающего ландшафта стали моими учителями, они сформировали мой характер. Но только на этом восхождении я осознал, как процесс восприятия впечатлений переходит в осмысление. На мгновения, наполняющие меня ощущением свободы, я словно выхожу за собственные пределы и сливаюсь с этим ландшафтом. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

10 " Справа и слева вырастают цепи синевато-коричневых холмов, резко выделяющихся на фоне оливковой зелени плато, которое, словно молнии, прорезают небольшие реки. То тут, то там мелькают чёрными точками пасущиеся стада яков. Высоко в голубом небе плывут облака, которые можно увидеть только в Тибете. Снизу они ровные и плоские, а сверху-нагромождение чудес ных фигур: драконы, тигры, рыбы и цветы лотоса парят над бесконечным плоскогорьем. Эти белые кучевые облака, как гигантские зонтики, отбрасывают на землю острова теней. На горизонте появляется одинокий всадник, пересекает нагорье и теряется на его просторах. В Тибете одиночество исполнено такого достоинства, какого я не встречал больше нигде. Теперь я понимаю, что значат слова "мой дом - Вселенная" .
Слева у подножия холма стоят врассыпную низкие белёные дома с плоскими крышами - Деревня четырёх драконов. На крышах сложен запас хвороста на зиму. Над потемневшими деревянными дверями сине-красная роспись и рога яков. В нескольких километрах от деревни, словно мираж, лежит бирюзовое озеро. За ним возвышается к небу гора с отвесной ледовой стеной, у её подножия стадо овец, будто белое облачко.
Воздух кристально чист и так прозрачен, что местность видно на несколько дней пути вперёд. Становится ясно, что тибетец, хранящий в сердце этот пейзаж, нигде не будет чувствовать себя потерянным, что некоторые страны неуязвимы для идеологий, а их население невозможно поработить. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

11 " Я не просто одиночка, я словно Сизиф, который никогда не добирается до вершины. Я Сизиф, и камень, который я качу в гору, - это моя душа. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

12 " Смысл моего существования не определен, я должен найти его сам. Я не религиозен, и пассивная покорность моих земляков порой приводит меня в отчаяние.

Неужели мне нужно дойти до предела возможностей, чтобы почувствовать себя частью этого мира? Мой злейший враг на пути к этой цели - страх. Я человек трусливый и, как все трусливые люди, страстно мечтаю побороть свои страхи. Эта победа даёт ощущение счастья, позволяющее стать ближе к самому себе. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent

13 " I am a fool who with his longing for love and tenderness runs up cold mountains. "

― Reinhold Messner , Crystal Horizon: Everest: The First Solo Ascent