Home > Work > Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation) QUOTES

Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation) QUOTES

1 " Chapter 8: Genesis 45

1 And Yosef (Joseph) could not control himself for all the posted-persons upon him, and [he] called [out], “Remove every man from upon me!” And a man did not stand with him in the confessing of Yosef (Joseph) to his brothers.

2 And [he] gave his voice in crying, and [they] heard – [all of] Mitzraim (Egypt) – and the house of Pharaoh heard.

3 And Yosef (Joseph) said to his brothers, “I [am] Yosef! Does my father still live?!” And his brothers could not answer him because [they] were terrified from his face. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

2 " Chapter 1: Genesis 37

1 And Ya'akov (Jacob) sat in the land of the residence of his father in the land of K'na'an (Canaan). 2 These are the [descendents in the] genealogy of Ya'akov (Jacob): Yosef (Joseph) [was] seventeen years old, [he] would shepherd with his brothers among the flock [of animals], and he [was merely] a youth with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah (the women of his father), and Yosef (Joseph) brought their slander – [it was] evil – to their father "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

3 " Chapter 1: Genesis 37

3 And Israel loved Yosef (Joseph) [most] from all his sons because a son of his old-age he [was] to him, and [he] made for him a striped tunic. 4 And [they] saw – his brothers – that their father loved him [most] from all his brothers, and [they] hated him, and [they] could not speak [of] him for peace. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

4 " Chapter 1: Genesis 37

5 And Yosef (Joseph) dreamt a dream, and [he] said [the dream] to his brothers, and [they] increased more [to] hate him. 6 And [he] said to them, “Hear, please, this dream that [I] dreamt. 7 And behold: We [were] binding sheaves in the field, and behold: My sheaf arose and also [was] positioned, and behold: Your sheaves surrounded [mine] and prostrated [themselves] to my sheaf.”

8 And [they] said to him – his brothers – “Will [you most assuredly] reign over us? Will [you] rule over us?” And [they] increased more [to] hate him over his dreams and over his words. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

5 " Chapter 1: Genesis 37

9 And [he] dreamt again – a different dream – and [he] told it to his brothers, and [he] said, “Behold: [I] dreamt a dream again, and behold: The Sun and the Moon, and eleven stars [were] prostrating [themselves] to me. 10 And [he] told [the dream] to his father and to his brothers, and [he] rebuked him – his father – and [he] said to him, “What [is] this dream that [you] dreamt? Will [we most assuredly] come – I, and your mother, and your brothers – to prostrate [ourselves] to you to the ground?” 11 And [they were] jealous of him – his brothers – and his father guarded the matter [in his heart]. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

6 " Chapter 1: Genesis 37

12 And [they] went – his brothers – to shepherd the flock of their father in Shechem. 13 And Israel said to Yosef (Joseph), “Are not your brothers shepherding in Shechem? Go and [I] will send you to them.” And [he] said to him, “Behold: [here] I [am]! "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

7 " Chapter 1: Genesis 37

14 And [he] said to him, “Go, please, see [to] the peace of your brothers, and [to] the peace of the flock, and return to me a word, and [he] sent him from the valley of Ḥevron (Hebron), and [he] came to Shechem. 15 And a man found him, and behold: [He was] mistakenly [wandering] in the field, and [he] asked him – the man – saying, “What [do you] request [to find]?”

16 And [he] said, “My brothers I request [to find] – Say, please, to me: Where [are] they shepherding?”

17 And [he] said – the man – “[They] journeyed from this [place] because [I] heard [them] saying, '[We] will go to Dothan.'” And [he] went – Yosef (Joseph) – after his brothers, and [he] found them in Dothan. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

8 " Chapter 1: Genesis 37

18 And [they] saw him from afar, and before [he] came close to them [they] plotted [against] him to put him to death. 19 And [they] said – [each] man to his brothers – “Behold: The possessor of the dreams – this one comes! 20 And now: Come and [let's] kill him, and [we] will cast him in[to] one of the ground-pits, and [we] will say, 'An evil living [creature] ate him', and [we] will see what will be [of] his dreams! "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

9 " Chapter 1: Genesis 37

21 And Reuven (Reuben) heard and [he] saved him from their hand, and [he] said, “[We] will not hit him [killing his] soul!” 22 And [he] said to them – Reuven (Reuben) – “Don't spill blood! Cast him to this ground-pit that [is] in the desert, and a hand do not send [forth] against him!” in order [to] save him from their hand [in order] to return him to his father. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

10 " Chapter 1: Genesis 37

23 And [it] was when Yosef (Joseph) came to his brothers, and [they] stripped Yosef (Joseph) [of] his tunic – the striped tunic – that [was] upon him. 24 And [they] took him, and [they] cast him to the ground-pit, and the ground-pit [was] empty – there [was] not within it water. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

11 " Chapter 1: Genesis 37

25 And [they] sat to eat bread, and [they] lifted [up] their eyes, and [they] saw, and behold: A caravan of Ishmaelites [was] coming from Gil'ad and their camels bearing spices, and balsam, and myrrh going to bring down to Mitzraim (Egypt). 26 And Yehudah (Judah) said to his brothers, “What gain [is there] that [we] will kill our brother and [by our] covering [up] his blood? 27 Come, and [let's] sell him to the Ishmaelites, and our hand [let] not be [up]on him because [he is] our brother – our flesh [and blood] he [is].” And [they] heard – his brothers – [and heeded]. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)

12 " Chapter 1: Genesis 37

28 And [they] passed – Midianite people (merchants) – and [they] pulled, and [they] raised Yosef (Joseph) from the ground-pit, and [they] sold Yosef (Joseph) to the Ishmaelites for twenty [pieces of] silver, and [they] brought Yosef (Joseph) to Mitzraim (Egypt). 29 And [he] returned – Reuven (Reuben) – to the ground-pit, and behold: There [was] no Yosef (Joseph) in the ground-pit, and [he] tore his clothes.

30 And [he] returned to his brothers, and [he] said, “The child [is] not there! And I – where do I go?!” 31 And [they] took the tunic of Yosef (Joseph), and [they] slaughtered a hairy-goat, and [they] dipped the tunic in the blood. "

― Daniel Azariah , Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation)