26
" When at last his moment came, he rose and stood, the only mourner at his end of the room, a solitary tower imprisoning an anonymous sorrow. First he wished for a Redeemer whose arrival he did not expect and a redemption he knew to be impossible. Then he told God all the nice things God seemed to need to hear about Himself. Finally, he wished for peace as it was conventionally understood, which he supposed was unobjectionable if no more likely than the coming of a messiah. At any rate, as Uncle Ray once explained to him, if you examined the language, the concluding lines of the kaddish might have been interpreted as a wish that God and everyone else would just, for once, leave the speaker and all his fellow Jews alone. "
― Michael Chabon , Moonglow
31
" – Докторе, аз съм инженер, електроинженер. Това е образованието ми. Инженерите отделят много време за нещо, което се нарича анализ на повредата. Независимо от това дали проектираш, изпитваш, или изграждаш… защото, разбирате ли, нещата се чупят. Те се повреждат, взривяват се, рухват, изгарят, има натоварване, износване, счупване. А пък човек иска да разбере на какво се дължи повредата, това е част от работата. Искаш да установиш какво не е наред, за да го поправиш. Може би навремето съм гледал на съпругата си по този начин. В началото и доста дълго време след това. Исках да разбера къде са се счупили нещата. Мислех си, че мога да я поправя. Вече не искам да мисля за нея по този начин, разбирате ли, не искам да търся разваления кондензатор. Искам просто, искам да кажа… Приемам я и… – щял да каже, че обичал баба, но му се сторило, че това било нещо, с което един мъж не бива да занимава друг. – Тя е повредена, аз съм повреден. Всеки е повреден. Ако вече не се измъчва, това ми стига. "
― Michael Chabon , Moonglow