Home > Work > The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

The Drop That Became the Sea: Lyric Poems QUOTES

The Drop That Became the Sea: Lyric Poems QUOTES

1 " If I told you about a land of love...would you swallow it as a remedy? "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

2 " If I told you about a land of love,
friend, would you follow me and come?
In that land are vineyards,
that yield a deadly wine -
no glass can hold it.
Would you swallow it as a remedy? "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

3 " Ask those who know,
what's this soul within the flesh?
Reality's own power.
What blood fills these veins?

Thought is an errand boy,
fear a mine of worries.
These sighs are love's clothing.
Who is the Khan on the throne?

Give thanks for His unity.
He created when nothing existed.
And since we are actually nothing,
what are all of Solomon's riches?

Ask Yunus and Taptuk
what the world means to them.
The world won't last.
What are You? What am I? "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

4 " A single word can brighten the face
of one who knows the value of words.
Ripened in silence, a single word
acquires a great energy for work.

War is cut short by a word,
and a word heals the wounds,
and there's a word that changes
poison into butter and honey.

Let a word mature inside yourself.
Withhold the unripened thought.
Come and understand the kind of word
that reduces money and riches to dust.

Know when to speak a word
and when not to speak at all.
A single word turns the universe of hell
into eight paradises.

Follow the Way. Don't be fooled
by what you already know. Be watchful.
Reflect before you speak.
A foolish mouth can brand your soul.

Yunus, say one last thing
about the power of words --
Only the word "I"
divides me from God. "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

5 " To be real on this path you must be humble --
If you look down at others you'll get pushed down the stairs.

If your heart goes around on high, you fly far from this path.
There's no use hiding it --
What's inside always leaks outside.

Even the one with the long white beard, the one who looks so wise --
If he breaks a single heart, why bother going to Mecca?
If he has no compassion, what's the point?

My heart is the throne of the Beloved,
the Beloved the heart's destiny:
Whoever breaks another's heart will find no homecoming
in this world or any other.

The ones who know say very little
while the beasts are always speaking volumes;
One word is enough for one who knows.

If there is any meaning in the holy books, it is this:
Whatever is good for you, grant it to others too --

Whoever comes to this earth migrates back;
Whoever drinks the wine of love
understands what I say --

Yunus, don't look down at the world in scorn --

Keep your eyes fixed on your Beloved's face,
then you will not see the bridge
on Judgment Day. "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

6 " We entered the house of realization,
we witnessed the body.

The whirling skies, the many-layered earth,
the seventy-thousand veils,
we found in the body.

The night and the day, the planets,
the words inscribed on the Holy Tablets,
the hill that Moses climbed, the Temple,
and Israfil's trumpet, we observed in the body.

Torah, Psalms, Gospel, Quran --
what these books have to say,
we found in the body.

Everybody says these words of Yunus
are true. Truth is wherever you want it.
We found it all within the body. "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

7 " I haven't come here to settle down.
I've come here to depart.
I am a merchant with lots of goods,
selling to whoever will buy.
I didn't come to create any problems,
I'm only here to love.
A Heart makes a good home for the Friend.
I've come to build some hearts.
I'm a little drunk from this Friendship --
Any lover would know the shape I'm in.
I've come to exchange my twoness,
to disappear in One.
He is my teacher. I am his servant.
I am a nightingale in His garden.
I've come to the Teacher's garden
to be happy and die singing.
They say "Souls which know each other here,
know each other there."
I've come to know a Teacher
and to show myself as I am. "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems

8 " We became a trickle that grew into a river. "

― Yunus Emre , The Drop That Became the Sea: Lyric Poems