122
" The conduct and manners of women, in fact, evidently prove, that their minds are not in a healthy state; for, like the flowers that are planted in too rich a soil, strength and usefulness are sacrificed to beauty; and the flaunting leaves, after having pleased a fastidious eye, fade, disregarded on the stalk, long before the season when they ought to have arrived at maturity. One cause of this barren blooming I attribute to a false system of education, gathered from the books written on this subject by men, who, considering females rather as women than human creatures, have been more anxious to make them alluring mistresses than rational wives; and the understanding of the sex has been so bubbled by this specious homage, that the civilized women of the present century, with a few exceptions, are only anxious to inspire love, when they ought to cherish a nobler ambition, and by their abilities and virtues exact respect. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
123
" I now principally allude to Rousseau, for his character of Sophia is, undoubtedly, a captivating one, though it appears to me grossly unnatural; however, it is not the superstructure, but the foundation of her character, the principles on which her education was built, that I mean to attack; nay, warmly as I admire the genius of that able writer, whose opinions I shall often have occasion to cite, indignation always takes place of admiration, and the rigid frown of insulted virtue effaces the smile of complacency, which his eloquent periods are wont to raise, when I read his voluptuous reveries. Is this the man, who, in his ardour for virtue, would banish all the soft arts of peace, and almost carry us back to Spartan discipline? Is this the man who delights to paint the useful struggles of passion, the triumphs of good dispositions, and the heroic flights which carry the glowing soul out of itself? How are these mighty sentiments lowered when he describes the prettyfoot and enticing airs of his little favourite! But, for the present, I waive the subject, and, instead of severely reprehending the transient effusions of overweening sensibility, I shall only observe, that whoever has cast a benevolent eye on society, must often have been gratified by the sight of humble mutual love, not dignified by sentiment, nor strengthened by a union in intellectual pursuits. The domestic trifles of the day have afforded matter for cheerful converse, and innocent caresses have softened toils which did not require great exercise of mind, or stretch of thought: yet, has not the sight of this moderate felicity excited more tenderness than respect? An emotion similar to what we feel when children are playing, or animals sporting, whilst the contemplation of the noble struggles of suffering merit has raised admiration, and carried our thoughts to that world where sensation will give place to reason. Women are, therefore, to be considered either as moral beings, or so weak that they must be entirely subjected to the superior faculties of men. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
124
" Probably the prevailing opinion, that woman was created for man, may have taken its rise from Moses's poetical story; yet, as very few it is presumed, who have bestowed any serious thought on the subject, ever supposed that Eve was, literally speaking, one of Adam's ribs, the deduction must be allowed to fall to the ground; or, only be so far admitted as it proves that man, from the remotest antiquity, found it convenient to exert his strength to subjugate his companion, and his invention to show that she ought to have her neck bent under the yoke; because she as well as the brute creation, was created to do his pleasure. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
126
" I am aware, that this argument would carry me further than it may be supposed I wish to go; but I follow truth, and still adhering to my first position, I will allow that bodily strength seems to give man a natural superiority over woman; and this is the only solid basis on which the superiority of the sex can be built. But I still insist, that not only the virtue, but the KNOWLEDGE of the two sexes should be the same in nature, if not in degree, and that women, considered not only as moral, but rational creatures, ought to endeavour to acquire human virtues (or perfections) by the SAME means as men, instead of being educated like a fanciful kind of HALF being, one of Rousseau's wild chimeras. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
127
" Espero que mi propio sexo me disculpe si trato a las mujeres como criaturas racionales en vez de halagar sus encantos fascinantes y considerarlas como si estuvieran en un estado de eterna infancia, incapaces de valerse por sí mismas. Deseo de veras mostrar en qué consiste la verdadera dignidad y la felicidad humana. Deseo persuadir a las mujeres para que intenten adquirir fortaleza, tanto de mente como de cuerpo, y convencerlas de que las frases suaves, la sensibilidad de corazón, la delicadeza de sentimientos y el gusto refinado son casi sinónimos de epítetos de la debilidad, y que aquellos seres que son sólo objetos de piedad, y de esa clase de amor que ha sido denominada como su hermana, pronto se convertirán en objetos de desprecio.
Desechando, pues, esas bellas frases femeninas que los hombres utilizan con condescendencia para dulcificar nuestra dependencia servil, y despreciando esa débil elegancia de mente, esa sensibilidad exquisita y dulce docilidad de conducta que se supone constituyen las características sexuales del recipiente más frágil, deseo mostrar que la elegancia es inferior a la virtud, que el primer objetivo de una loable ambición es adquirir un carácter como ser humano, sin tener en cuenta la distinción de sexo (p. 50-51). "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
128
" A respectable old man gives the following sensible account of the method he pursued when educating his daughter. "I endeavoured to give both to her mind and body a degree of vigour, which is seldom found in the female sex. As soon as she was sufficiently advanced in strength to be capable of the lighter labours of husbandry and gardening, I employed her as my constant companion. Selene, for that was her name, soon acquired a dexterity in all these rustic employments which I considered with equal pleasure and admiration. If women are in general feeble both in body and mind, it arises less from nature than from education. We encourage a vicious indolence and inactivity, which we falsely call delicacy; instead of hardening their minds by the severer principles of reason and philosophy, we breed them to useless arts, which terminate in vanity and sensuality. In most of the countries which I had visited, they are taught nothing of an higher nature than a few modulations of the voice, or useless postures of the body; their time is consumed in sloth or trifles, and trifles become the only pursuits capable of interesting them. We seem to forget, that it is upon the qualities of the female sex, that our own domestic comforts and the education of our children must depend. And what are the comforts or the education which a race of beings corrupted from their infancy, and unacquainted with all the duties of life, are fitted to bestow? To touch a musical instrument with useless skill, to exhibit their natural or affected graces, to the eyes of indolent and debauched young men, who dissipate their husbands' patrimony in riotous and unnecessary expenses: these are the only arts cultivated by women in most of the polished nations I had seen. And the consequences are uniformly such as may be expected to proceed from such polluted sources, private misery, and public servitude. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
130
" The common attachment and regard of a mother, nay, mere habit, will make her beloved by her children, if she does nothing to incur their hate. Even the restraint she lays them under, if well directed, will increase their affection, instead of lessening it; because a state of dependence being natural to the sex, they perceive themselves formed for obedience." This is begging the question; for servitude not only debases the individual, but its effects seem to be transmitted to posterity. Considering the length of time that women have been dependent, is it surprising that some of them hug their chains, and fawn like the spaniel? "These dogs," observes a naturalist, "at first kept their ears erect; but custom has superseded nature, and a token of fear is become a beauty. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
133
" The passions also, the winds of life, would be useless, if not injurious, did the substance which composes our thinking being, after we have thought in vain, only become the support of vegetable life, and invigorate a cabbage, or blush in a rose. The appetites would answer every earthly purpose, and produce more moderate and permanent happiness. But the powers of the soul that are of little use here, and, probably, disturb our animal enjoyments, even while conscious dignity makes us glory in possessing them, prove that life is merely an education, a state of infancy, of which the only hopes worth cherishing should not be sacrificed. I mean, therefore to infer, that we ought to have a precise idea of what we wish to attain by education, for the immortality of the soul is contradicted by the actions of many people, who firmly profess the belief. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
137
" Noble morality! and consistent with the cautious prudence of a little soul that cannot extend its views beyond the present minute division of existence. If all the faculties of woman's mind are only to be cultivated as they respect her dependence on man; if, when she obtains a husband she has arrived at her goal, and meanly proud, is satisfied with such a paltry crown, let her grovel contentedly, scarcely raised by her employments above the animal kingdom; but, if she is struggling for the prize of her high calling, let her cultivate her understanding without stopping to consider what character the husband may have whom she is destined to marry. Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind. She will not model her soul to suit the frailties of her companion, but to bear with them: his character may be a trial, but not an impediment to virtue. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
138
" But, if strength of body be, with some show of reason, the boast of men, why are women so infatuated as to be proud of a defect? Rousseau has furnished them with a plausible excuse, which could only have occurred to a man, whose imagination had been allowed to run wild, and refine on the impressions made by exquisite senses, that they might, forsooth have a pretext for yielding to a natural appetite without violating a romantic species of modesty, which gratifies the pride and libertinism of man. "
― Mary Wollstonecraft , A Vindication of the Rights of Woman
