1
" Alongside the liberating relief of the veteran who tells us his story, I now felt in the writing a complex, intense, and new pleasure, similar to that I felt as a student when penetrating the solemn order of differentials calculus. It was exalting to search and find, or create, the right word, that is, commensurate, concise, and strong; to dredge up events from my memory and describe them with the greatest rigor and the least clutter. "
― Primo Levi , The Periodic Table
3
" That the nobility of Man, acquired in a hundred centuries of trial and error, lay in making himself the conquerer of matter, and that I had enrolled in chemistry because I wanted to maintain faithful to that nobility. That conquering matter is to understand it, and understanding matter is necessary to understanding the universe and ourselves: and that therefore Mendeleev’s Periodic Table, which just during those weeks we were laboriously learning to unravel, was poetry, loftier and more solemn than all the poetry we had swallowed doen in liceo; and come to think of it, it even rhymed! …
[T]he chemistry and physics on which we fed, besides being in themselves nourishments vital in themselves, were the antidotes to Fascism … because they were clear and distinct and verifiable at every step, and not a tissue of lies and emptiness like the radio and newspapers. "
― Primo Levi , The Periodic Table
9
" It is a pretty structure, isn’t it? It makes you think of something solid, stable, well linked. In fact it happens in chemistry as in architecture that ‘beautiful’ edifices, that is symmetrical and simple, are also the most sturdy: in short, the same thing happens with molecules as with the cupolas of cathedrals of the arches of bridges. And it is also possible that the explanation is neither remote nor metaphysical: to say ‘beautiful’ is to say ‘desirable’, and ever since man has built he has wanted to build at the smallest expense and in the most durable fashion, and the aesthetic enjoyment he experiences when contemplating his work comes afterward. Certainly, it has not always been this way: there have been centuries in which ‘beauty’ was identified with adornment, the superimposed, the frills; but it is probable that they were deviant epochs and that the true beauty, in which every century recognises itself, is found in upright stones, ships’ hulls, the blade of an axe, the wing of a plane. "
― Primo Levi , The Periodic Table
10
" ... and finally there came the customer we'd always dreamed of, who wanted us as consultants. To be a consultant is the ideal work, the sort from which you derive prestige and money without dirtying your hands, or breaking your backbone, or running the risk of ending up roasted or poisoned: all you have to do is take off your smock, put on your tie, listen in attentive silence to the problem, and then you'll feel like the Delphic oracle. You must then weigh your reply very carefully and formulate it in convoluted, vague language so that the customer also considers you an oracle, worthy of his faith and the rates set by the Chemists' Society. "
― Primo Levi , The Periodic Table
16
" [...] alla venerabile biblioteca dell'Istituo Chimico dell'Università di Torino, a quel tempo impenetrabile agli infedeli come la Mecca, difficilmente penetrabile anche ai fedeli qual ero io. È da pensare che la Direzione seguisse il savio principio secondo cui è bene scoraggiare le arti e le scienze: solo chi fosse stato spinto da un assoluto bisogno, o da una passione travolgente, si sarebbe sottoposto di buon animo alle prove di abnegazione che venivano richieste per consultare i volumi. L'orario era breve ed irrazionale; l'illuminazione scarsa; gli indici in disordine; d'inverno, nessun riscaldamento; non sedie, ma sgabelli metallici scomodi e rumorosi; e finalmente, il bibliotecario era un tanghero incompetente, insolente e di una bruttezza invereconda, messo sulla soglia per atterrire col suo aspetto e col suo latrato i pretendenti all'ingresso. "
― Primo Levi , The Periodic Table
18
" A me interessavano di più le storie della chimica solitaria, inerme e appiedata, a misura d'uomo, che con poche eccezioni è stata la mia: ma è stata anche la chimica dei fondatori, che non lavoravano in équipe ma soli, in mezzo all'indifferenza del loro tempo, per lo più senza guadagno, e affrontavano la materia senza aiuti, col cervello e con le mani, con la ragione e la fantasia. "
― Primo Levi , The Periodic Table
