Home > Work > Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo

Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo QUOTES

7 " Okonomiyaki, meanwhile, is to American pancakes what Japanese wrestling is to American wrestling. The basic batter contains flour and water, grated nagaimo (that big slimy yam again), eggs, and diced cabbage. You then augment this base by ordering little bits and nibbles a la carte to be added to the batter. We could not figure out the ordering system, but we listed off ingredients we liked and ended up with two pancakes' worth of batter teeming with squid, octopus, sliced negi, and pickled ginger. The waiter dropped off a big bowl of unmixed pancake fixings and a couple of spatulas and assumed we would know how to do the rest. Every time we did something wrong, he sucked in his breath (a very common sound in Japan, at least in my presence) and intervened. Every time we did something right, he gave the thumbs-up and a Fonzie-like grunt of approval.
Now that I've cooked two okonomiyaki and am certified by the Vera Okonomiyaki Napoletana Association, I can tell you how it's done. If your okonomiyaki has a large featured ingredient like strips of pork belly, set it aside to go on top; don't mix it in. Stir everything else together really well. Pour some oil onto the griddle and smooth it out into a thin film with a spatula. Dump the batter onto the griddle and shape it into a pancake about 1/2 to 3/4 inch thick. If you have pork strips, lay them over the top now like you're making bacon-wrapped meatloaf.
Now wait. And wait. And wait. If little bits of egg seep out around the edge of your pancake, coax them back in. It takes at least five minutes to cook the first side of an okonomiyaki. Maybe ten. Maybe thirty. If you're not hungry enough to drink a tureen of raw batter, it's not ready. Finally, when it's brown on the bottom, slide two spatulas underneath and flip with confidence. Now wait again. When the center is set and the meat is crispy, cut it into wedges and serve with okonomiyaki sauce, mayo, nori, and fish flakes. If you haven't had okonomiyaki sauce, it's a lot like takoyaki sauce. Sorry, just kidding around. It's a lot like tonkatsu sauce. "

Matthew Amster-Burton , Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo

8 " While I struggled with the menu, a handsome middle-aged guy from a nearby table came over to help. "You like sashimi? Cooked fish? Sushi?" he asked. His English was excellent. He was originally from Okinawa, he said, and a member of Rotary International. I know nothing about the Rotarians except that it's a service organization; helping befuddled foreigners order food in bars must fall within its definition of charitable service. Our service-oriented neighbor helped us order pressed sweetfish sushi, kisu fish tempura, and butter-sauteed scallops. Dredging up a vague Oishinbo memory, I also ordered broiled sweetfish, a seasonal delicacy said to taste vaguely of melon.
While we started in on our sushi, our waitress- the kind of harried diner waitress who would call customers "hon" in an American restaurant- delivered a huge, beautiful steamed flounder with soy sauce, mirin, and chunks of creamy tofu. "From that guy," she said, indicating the Rotarian samaritan. We retaliated with a large bottle of beer for him and his friend (the friend came over to thank us, with much bowing). What would happen at your neighborhood bar if a couple of confused foreigners came in with a child and didn't even know how to order a drink? Would someone send them a free fish? I should add that it's not exactly common to bring children to an izakaya, but it's not frowned upon, either; also, not every izakaya is equally welcoming. Some, I have heard, are more clubby and are skeptical of nonregulars, whatever their nationality. But I didn't encounter any places like that.
Oh, how was the food? So much of the seafood we eat in the U.S., even in Seattle, is previously frozen, slightly past its prime, or both. All of the seafood at our local izakaya was jump-up-and-bite-you fresh. This was most obvious in the flounder and the scallops. A mild fish, steamed, lightly seasoned, and served with tofu does not sound like a recipe for memorable eating, but it was. The butter-sauteed scallops, meanwhile, would have been at home at a New England seaside shack. They were served with a lettuce and tomato salad and a dollop of mayo. The shellfish were cooked and seasoned perfectly. I've never had a better scallop. "

Matthew Amster-Burton , Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo

14 " A depachika is like nothing else. It is the endless bounty of a hawker's bazaar, but with Japanese civility. It is Japanese food and foreign food, sweet and savory. The best depachika have more than a hundred specialized stands and cannot be understood on a single visit. I felt as though I had a handle on Life Supermarket the first time I shopped there, but I never felt entirely comfortable in a depachika. They are the food equivalent of Borges's "The Library of Babel": if it's edible, someone is probably selling it, but how do you find it? How do you resist the cakes and spices and Chinese delis and bento boxes you'll pass on the way?
At the Isetan depachika, in Shinjuku, French pastry god Pierre Hermé sells his signature cakes and macarons. Not to be outdone, Franco-Japanese pastry god Sadaharu Aoki sells his own nearby. Tokyo is the best place in the world to eat French pastry. The quality and selection are as good as or better than in Paris, and the snootiness factor is zero.
I wandered by a collection of things on sticks: yakitori at one stand, kushiage at another. Kushiage are panko-breaded and fried foods on sticks. At any depachika, you can buy kushiage either golden and cooked, or pale and raw to fry at home. Neither option is terribly appetizing: the fried stuff is losing crispness by the second, and who wants to deep-fry in a poorly ventilated Tokyo apartment in the summer? But the overall effect of the display is mesmerizing: look at all the different foods they've put on sticks! Pork, peppers, mushrooms, squash, taro, and two dozen other little cubes. "

Matthew Amster-Burton , Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo

18 " We ate three tiny, geometrically engineered appetizers, including a perfect cube of kabocha squash-flavored fish cake and an octopus "salad" consisting of one tiny piece of octopus brushed with a plum dressing. Then the waitress uncovered and lit the burner in the center of the table and set a shallow cast-iron pan on top. She poured a thin layer of sauce from a pitcher. Sukiyaki is all about the sauce, a mixture of soy sauce, mirin, sake, and sugar. It's frankly sweet. Usually I'm a tiresome person who complains about overly sweet food, but where soy sauce is involved, I make an exception, because soy sauce and sugar were born to hang.
The waitress set down a platter of thin-sliced Wagyu beef, so marbled that it was nearly white. She asked if we wanted egg. This time I was prepared: only for me, thanks. Then she cooked us each a slice of beef. It was tender enough to cut with your tongue against the roof of your mouth. While we sighed over the meat, she began adding other ingredients to the pan: napa cabbage, tofu, wheat gluten (fu), fresh shiitake mushrooms, shirataki noodles, chrysanthemum leaves (shungiku), and, of course, negi. Suggested tourist slogan: Tokyo: We put negi in it.
Then we were left to cook the rest of the meat and vegetables ourselves. I think we nailed it. (Actually, it's impossible to do it wrong.) Like chanko nabe and all Japanese hot pots, sukiyaki gets better as the meal goes on, because the sauce becomes more concentrated and soaks up more flavor from the ingredients cooking in it. "

Matthew Amster-Burton , Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo

19 " If you already hate tofu, the term "tofu skin" is probably an effective emetic. But this stuff is addictive. You start by making fresh soy milk. I'm not going to soft-pedal how much work this is: you have to soak, grind, squeeze, and simmer dried soybeans. The result is a thick milk entirely unlike the soy milk you get in a box at Whole Foods in the same way Parmigiano-Reggiano is unlike Velveeta.
Then, to make tofu skins (yuba in Japanese), you simmer the soy milk gently over low heat until a skin forms on the surface, then pluck it off with your fingers and drape it over a chopstick to dry. It is exactly like the skin that forms on top of pudding, the one George Costanza wanted to market as Pudding Skin Singles. Yuba doesn't look like much- like a pile of discarded raw chicken skin, honestly. But the texture is toothsome, and with each bite you're rewarded with the flavor of fresh soy milk. It's best served with just a few drops of soy sauce and maybe some grated ginger or sliced negi.
"I'm kind of obsessed with tofu skins right now," said Iris, poking her head into the fridge to grab a round of yuba. Me too.
In Seattle, I had to buy, grind, boil, and otherwise toil for a few sheets of yuba. In Tokyo, I found it at Life Supermarket, sold in a single-serving plastic tub with a foil top. The yuba wasn't as snappy or flavorful as homemade, but it had that characteristic fresh-soy aroma, which to me smells like a combination of "healthy forest" and "clean baby." Iris and I ate it greedily. (The yuba, not the baby.)
Yuba isn't technically tofu, because the soy milk isn't coagulated. Japanese tofu comes in two basic categories, much like underpants: cotton (momen) and silken (kinugoshi). Cotton tofu is the kind eaten most commonly in the U.S.; if you buy a package of extra-firm tofu and cut it up for stir-frying, that's definitely cotton tofu.
Silken tofu is fragile, creamier and more dairy-like than cotton-tofu, and it's the star of my favorite summer tofu dish. Hiya yakko is cubes of tofu, usually silken, drizzled with soy sauce and judiciously topped with savory bits: grated ginger or daikon, bonito flakes, negi. It's popular in Japanese bars and easy to make at home, which I did, with (you will be shocked to hear) tons of fresh negi. "

Matthew Amster-Burton , Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo

20 " Japan is obsessed with French pastry. Yes, I know everyone who has access to French pastry is obsessed with it, but in Tokyo they've taken it another level. When a patissier becomes sufficiently famous in Paris, they open a shop in Tokyo; the department store food halls feature Pierre Herme, Henri Charpentier, and Sadaharu Aoki, who was born in Tokyo but became famous for his Japanese-influenced pastries in Paris before opening shops in his hometown. And don't forget the famous Mister Donut, which I just made up.
Our favorite French pastry shop is run by a Japanese chef, Terai Norihiko, who studied in France and Belgium and opened a small shop called Aigre-Douce, in the Mejiro neighborhood. Aigre-Douce is a pastry museum, the kind of place where everything looks too beautiful to eat. On her first couple of visits, Iris chose a gooey caramel brownie concoction, but she and Laurie soon sparred over the affections of Wallace, a round two-layer cake with lime cream atop chocolate, separated by a paper-thin square chocolate wafer. "Wallace is a one-woman man," said Laurie.
Iris giggled in the way eight-year-olds do at anything that smacks of romance. We never figured out why they named a cake Wallace. I blame IKEA. I've always been more interested in chocolate than fruit desserts, but for some reason, perhaps because it was summer and the fruit desserts looked so good and I was not quite myself the whole month, I gravitated toward the blackberry and raspberry items, like a cup of raspberry puree with chantilly cream and a layer of sponge cake. "

Matthew Amster-Burton , Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo