Home > Work >
1 " ¡Ay! tal me ha sucedido siempre en los momentos más dolorosos de mi vida. Mi lengua, asaz habladora, enmudece cuando mi corazón estalla en sentimientos. "
― José Rizal ,
2 " Pero en los momentos critícos de mi vida siempre he obrado contra mi voluntad obedeciendo á distintos fines y á poderosas dusas. "
3 " ¿Sabe V. que es muy triste para mí el perderla á v. después de haberla conocido? "
4 " But fidelity to language is often infidelity to thought. "
5 " It is safe to say that poetry cannot be translated. "
6 " For hero-worship often defeats its own ends; the boy who "cannot tell a lie," the boy who kept his finger in the hole in the dike, tend to become myths, admired perhaps but to be neither imitated nor equalled. "