Home > Work > Between Friends
1 " We could talk about totally different things. Like the seasons of the year, for example, or even the star-filled sky of these summer nights: I'm interested in stars and nebulas. Maybe you are, too? "
― Amos Oz , Between Friends
2 " Closing your eyes to the cruelty of life is, in my opinion, both stupid and sinful. There's very little we can do about it. So we have to at least acknowledge it. "
3 " all the things we think are important really aren’t, and he had no time to think about the things that really are. His whole life was going by and he had never contemplated the big, simple truths: loneliness and longing, desire and death. "
4 " Love is a kind of infection, possessing then releasing you. "
5 " След няколко месеца определението „пришълец“ беше забравено и момичетата започнаха да му викат галено Мошик. В сравнение с нашите грубиянски закачки, неговото държание към момичетата беше изключително нежно. Моше говореше с тях така, сякаш самият факт, че са момичета, ги превръщаше в нещо необикновено и прекрасно. "
6 " Por lo que leía en los libros fue llegando a la sencilla conclusión de que la mayoría de las personas necesitan más cariño del que se puede encontrar. "
7 " Se dijo que todo lo que a él le parecía importante no lo era realmente y que en todo lo que realmente era importante no tenía tiempo de pensar. La vida pasaba sin reflexionar apenas sobre las cosas sencillas y grandes, la soledad, la nostalgia, el deseo y la muerte. "
8 " Обичаше да усеща земята между пръстите си, обичаше крехкостта на цветята, но докосването до друг, мъж или жена, стягаше цялото му тяло и го караше да се свива като опарен. "
9 " А какво става с него? Какво чувства всъщност? Кой би могъл да каже? Много добре знаеш както трябва да яде и какво не трябва. Но знаеш ли какво чувства? И дали изобщо чувства? "
10 " - Когато пристигнахме тук, ние на практика изоставихме родителите си – рече Давид. – Изхвърлихме ги от живота си с един замах. "
11 " Понякога говореха за музика, и двамата я обичаха. Друг път изобщо не говореха, пускаха си Шуберт на стария грамофон. Никога не обсъждаха смъртта на майката и брата на Една. Не си припомняха детството, не обсъждаха бъдещите си планове. Бяха се споразумели негласно да не отварят дума за чувства и да не се докосват. Дори и съвсем леко. Не се прегръщаха, не се потупваха по ръката. Преди да си тръгне, Една заставаше на прага и казваше:- Довиждане, татко. Не забравяй да се прегледаш. Ще намина пак утре или вдругиден. "
