Home > Work > On Cosmopolitanism and Forgiveness

On Cosmopolitanism and Forgiveness QUOTES

On Cosmopolitanism and Forgiveness QUOTES

1 " These two poles, the unconditional and the conditional, are absolutely heterogeneous, and must remain irreducible to one another. They are nonetheless indissociable: if one wants, and it is necessary, forgiveness to become effective, concrete, historic; if one wants it to arrive, to happen by changing things, it is necessary that this purity engage itself in a series of conditions of all kinds (psychosociological, political, etc.). It is between these two poles, irreconcilable but indissociable, that decisions and responsibilities are to be taken. Yet despite all the confusions which reduce forgiveness to amnesty or to amnesia, to acquittal or prescription, to the work of mourning or some political therapy of reconciliation, in short to some historical ecology, it must never be forgotten, nevertheless, that all of that refers to a certain idea of pure and unconditional forgiveness, without which this discourse would not have the least meaning. What complicates the question of ‘meaning’ is again what I suggested a moment ago: pure and unconditional forgiveness, in order to have its own meaning, must have no ‘meaning’, no finality, even no intelligibility. It is a madness of the impossible. "

― Jacques Derrida , On Cosmopolitanism and Forgiveness

2 " I remain ‘torn’ (between a ‘hyberbolic’ ethical vision of forgiveness, pure forgiveness, and the reality of a society at work in pragmatic processes of reconciliation). But without power, desire, or need to decide. The two poles are irreducible to one another, certainly, but they remain indissociable. In order to inflect politics, or what you just called the ‘pragmatic processes’, in order to change the law (which, thus, finds itself between the two poles, the ‘ideal’ and the ‘empirical’ – and what is more important to me here is, between these two, this universalising mediation, this history of the law, the possibility of this progress of the law), it is necessary to refer to a ‘“hyperbolic” ethical vision of forgiveness’. Even if I were not sure of the words ‘vision’ or ‘ethics’ in this case, let us say that only this inflexible exigence can orient a history of laws, and evolution of the law. It alone can inspire here, now, in the urgency, without waiting, response and responsibilities. "

― Jacques Derrida , On Cosmopolitanism and Forgiveness

3 " In order to approach now the very concept of forgiveness, logic and common sense agree for once with the paradox: it is necessary, it seems to me, to begin from the fact that, yes, there is the unforgivable. Is this not, in truth, the only thing to forgive? The only thing that calls for forgiveness? If one is only prepared to forgive what appears forgivable, what the church calls 'venial sin', then the very idea of forgiveness would disappear. If there is something to forgive, it would be what in religious language is called mortal sin, the worst, the unforgivable crime or harm. "

― Jacques Derrida , On Cosmopolitanism and Forgiveness