Home > Work > The Night Before Christmas
1 " Still, do they really think my eyes have no equals? And my lips? My nose? And what’s so good about my raven braids? At night one might get scared by the way they wrap around my head like two serpents. No, I know I’m not beautiful at all.” But the stunning reflection caught her eye again. “Of course I’m beautiful! How happy I’ll make my husband! He’ll forget himself, he’ll choke me with kisses.” “Incredible,” Vakula said to himself, entering the house quietly. “For a whole hour she’s been staring at herself and still hasn’t had enough. "
― Nikolai Gogol , The Night Before Christmas
2 " The last day before Christmas had passed "
3 " What the . . . Look, Panas, the moon’s gone.” “So it is,” kum agreed phlegmatically. “Right, and you just accept it, like that’s the way it should be?” “Well, what else can I do about it?” “What devil has done this to the moon, I want to know? May he never have a shot of vodka in the morning, "