1
" Why the von Igelfeld family should have adopted the hedgehog, both as their name and their symbol, is uncertain. Family tradition has it that they once lived in close proximity to a field renowned for its hedgehogs, but where this field was, and even if it ever existed, is far from clear. Another tradition has it that a von Igelfeld ancestor was once saved by a hedgehog, although how a hedgehog might be capable of saving anybody has never been revealed. Dogs have saved the lives of humans, as have horses, and even, famously, Capitoline geese, but never have hedgehogs been credited with such service to humanity. "
― Alexander McCall Smith , Your Inner Hedgehog (Portuguese Irregular Verbs, #5)
2
" Another Huber, you see, Herr Uber-Huber. Bavaria’s teeming with people of your name.’ ‘Hubers, yes,’ said Herr Uber-Huber. ‘But not so many Uber-Hubers, I think.’ ‘An important distinction, that,’ said the Rector. ‘Tell me, Herr Uber-Huber–are there any Unter-Hubers, as far as you know?’ Herr Uber-Huber shook his head. ‘I would say that Huber is the equivalent of Unter-Huber. "
― Alexander McCall Smith , Your Inner Hedgehog (Portuguese Irregular Verbs, #5)
