23
" Az egyik ilyen látogatás alkalmával megemlítettem Hanannak, hogy nemrégiben fogorvosnál jártam, és nem kértem sem lidokaint, sem bármilyen más érzéstelenítést a fúráshoz. „Érdekes élmény volt – meséltem. – Egyértelműen fájdalmas, és éreztem, amikor a fúró elérte az ideget, de nem zavart különösebben.”
Hanan meglepődött, és elmesélte, hogy a balesete óta ő sem kér érzéstelenítést a fogorvosnál. Ezt követően eltöprengtünk azon, hogy vajon csupán két furcsamód mazochista egyén vagyunk-e, vagy az a tény tette kevésbé ijesztővé a fogfúrás viszonylag jelentéktelen eseményét, hogy korábban mindketten hosszú ideig tartó fájdalmakat éltünk át. Ösztönösen, és talán egotista módon abban állapodtunk meg, hogy valószínűleg ez utóbbiról van szó. "
― Dan Ariely , The Upside of Irrationality: The Unexpected Benefits of Defying Logic at Work and at Home
35
" Sisyphean” as a tribute to the mythical king Sisyphus, who was punished by the gods for his avarice and trickery. Besides murdering travelers and guests, seducing his niece, and usurping his brother’s throne, Sisyphus also tricked the gods. Before he died, Sisyphus, knowing that he was headed to the Underworld, made his wife promise to refrain from offering the expected sacrifice following his death. Once he reached Hades, Sisyphus convinced kindhearted Persephone, the queen of the Underworld, to let him return to the upper world, so that he could ask his wife why she was neglecting her duty. Of course, Persephone had no idea that Sisyphus had intentionally asked his wife not to make the sacrifice, so she agreed, and Sisyphus escaped the Underworld, refusing to return. Eventually Sisyphus was captured and carried back, and the angry gods gave him his punishment: for the rest of eternity, he was forced to push a large rock up a steep hill, in itself a miserable task. Every time he neared the top of the hill, the rock would roll backward and he would have to start over. Of course, our participants had done nothing "
― Dan Ariely , The Upside of Irrationality: The Unexpected Benefits of Defying Logic at Work and at Home