Home > Work > Epistles 1-65
21 " Turn to philosophy, therefore, with all your soul, sit at her feet, cherish her; a great distance will then begin to separate you from other men. You will be far ahead of all mortals, and even the gods will not be far ahead of you. Do you ask what will be the difference between yourself and the gods? They will live longer. But, by my faith, it is the sign of a great artist to have confined a full likeness to the limits of a miniature. The wise man's life spreads out to him over as large a surface as does all eternity to a god. There is one point in which the sage has an advantage over the god; for a god is freed from terrors by the bounty of nature, the wise man by his own bounty. "
― Seneca , Epistles 1-65
22 " But our friend Bassus stays sharp minded. Philosophy furnishes him with this: to be cheerful when death comes in view, to stay strong and happy no matter what one’s bodily condition, "
23 " se você considera qualquer homem em quem você não confia como você confia em si mesmo como sendo um amigo, você está muito enganado e você não entende o suficiente o que significa verdadeira amizade. "
24 " É igualmente falho confiar em todos e não confiar em ninguém. No entanto, a primeira falha é, eu diria, a mais ingênua, a segunda, a mais segura. "
25 " Não confie na aparência de calma, em um momento o mar se agita até suas profundezas. "
26 " Internamente, devemos ser diferentes em todos os aspectos, mas nosso exterior deve estar em conformidade com a sociedade. "
27 " sofremos mais na imaginação do que na realidade. "
28 " Assim, algumas coisas nos atormentam mais do que deveriam; algumas nos atormentam antes do que deveriam e algumas nos atormentam quando não deveriam nos atormentar. "
29 " Temos o hábito de exagerar, imaginar e antecipar a tristeza. "
30 " Show me that the good in life does not depend upon life's length, but upon the use we make of it; "
31 " The primary indication, to my thinking, of a well-ordered mind is a man's ability to remain in one place and linger in his own company "
32 " There is no worse penalty for vice than the fact that it is dissatisfied with itself and all its fellows. "
33 " La vera gioia è una cosa seria. "
34 " But if you consider any man a friend whom you do not trust as you trust yourself, you are mightily mistaken and you do not sufficiently understand what true friendship means. "
35 " Gustavo Solivellas dice: "Non est ad astra mollis e terris via" (No hay manera fácil de ir de la tierra a las estrellas) (Séneca) "
36 " o tempo é o único empréstimo que nem o mais agradecido destinatário pode pagar. "
37 " Estar em todo lugar significa também estar em lugar nenhum. "
38 " No he nacido para un sólo rincón; mi patria es todo el mundo visible "
39 " O que importa a situação em que você se encontra, se ela é ruim a seus próprios olhos? "
40 " Nenhuma coisa boa é agradável de possuir sem amigos para compartilhá-la. "