Home > Work > Le Côté de Guermantes I

Le Côté de Guermantes I QUOTES

Le Côté de Guermantes I QUOTES

1 " Je comprenais bien que ce qu’ils faisaient là n’était qu’un jeu, et que pour préluder aux actes de leur vie véritable (dont sans doute ce n’est pas ici qu’ils vivaient la partie importante) ils convenaient en vertu des rites ignorés de moi, ils feignaient d’offrir et de refuser des bonbons, geste dépouillé de sa signification et réglé d’avance comme le pas d’une danseuse qui tour à tour s’élève sur sa pointe et tourne autour d’une écharpe. "

― Marcel Proust , Le Côté de Guermantes I

2 " In het leven van de meeste vrouwen is alles, zelfs het ergste verdriet, uiteindelijk een kwestie van passen. "

― Marcel Proust , Le Côté de Guermantes I