Home > Work > The Scientific Outlook
1 " قد يكون الشك أليمًا، وقد يكون جديبًا، ولكنه على الأقل مخلصٌ أمين، وثمرة من ثمار البحث عن الحقيقة.وربما كان الشك مرحلة مؤقتة، ولكن النجاة الحقة منه لا تكون بالعودة إلى العقائد المنبوذة التي تنتمي إلى جيل أغبى من هذا الجيل. "
― Bertrand Russell , The Scientific Outlook
2 " إن أريد للحضارة العلمية أن تكون حضارة خيرة، فقد وجب أن يقترن بزيادة المعرفة زيادة في الحكمة. وأعنى بالحكمة الإدراك السليم لغايات الحياة "
3 " إن السلوك العلمي غير طبيعي بالنسبة للإنسان إلى حد ما، فمعظم آرائنا هي من قبيل تحقيق الرغبة، شأنها شأن الأحلام في نظرية فرويد. وأن ذهن أشدنا تعقلاً لشبيه ببحر عاصف من المعتقدات العاطفية التي تركز على الرغبة، يكاد يطفو فوقها قليل من القوارب الضئيلة المحملة بالمعتقدات التي تثبت علمياً. "
4 " The mind of the most rational among us may be compared to a stormy ocean of passionate convictions based on desire, upon which float perilously a few tiny boats carrying a cargo of scientifically tested beliefs. "
5 " Un mondo senza piaceri e senza affetti è un mondo privo di valore. Queste cose deve ricordare il manipolatore scientifico, e, se lo ricorda, le sue manipolazioni potranno riuscire interamente benefiche. E' necessario intanto che gli uomini non siano intossicati dal nuovo potere a tal punto da dimenticare le verità che furono familiari a ogni generazione precedente.Non tutta la saggezza è nuova, né tutta la pazzia è antica. "
6 " One hundred and fifty years of science have proved more explosive than five thousand years of prescientific culture. It would be absurd to suppose that the explosive power of science is exhausted, or has even reached its maximum. It is far more likely that science will continue for centuries to come to produce more and more rapid changes. "
7 " Io non credo che la scienza per sé sia fonte adeguata di felicità, né credo che la mia mentalità scientifica abbia contribuito granché alla mia propria felicità. La scienza di per se stessa mi sembra neutra, essa, cioè, accresce il potere degli uomini per il bene come per il male.Una valutazione dello scopo della vita è cosa che va aggiunta alla scienza se si vuole che essa rechi felicità "
8 " Kuşkuculuk acı verici olabilir, kısır olabilir ama en azından dürüsttür ve hakikat arayışının bir sonucudur. Belki de geçici bir evre olabilir ama içinde bulunduğumuz çağdan daha büyük aptallıkların yaşandığı bir çağın ıskartaya çıkmış inançlarına geri dönerek daha hakiki bir kaçış olanağı yaratmak mümkün değildir. "
9 " İlahiyatçılar küçük şeyler için şükretmeye alışmıştır ve bilimciler onlara bir tanrı verdikleri sürece bunun nasıl bir tanrı olduğunu pek umursamazlar. "
10 " Ayrıca bilimsel incelemelerin kaydettiği ilerlemeler sonucunda da canlı maddenin davranışlarının fizik ve kimya yasaları dışında başka bir şey tarafından yönetildiğini gösteren herhangi bir kanıta ulaşılamamıştır. "
