Home > Work > Herakles
1 " يجب أن يعتور الأصدقاء غضب عادل ونبيل لما لحق بأصدقائهم من أذى وظلم. "
― Euripides , Herakles
2 " يقولون إن عيون المضيفين تنظر إلى المنفيين طالبي العون في رفق لمدة يوم واحد فقط. "
3 " الرجل النبيل من بين أبناء البشر يتحمل ضربات القدر والآلهة ولا يتململ. "
4 " ما من أحد بين البشر بمنأى عن بطش سوء الحظ. "
5 " الآباء النبلاء تعاني سمعتهم الطيبة من أي فعل مشين قد يرتكبه الأبناء. "
6 " يجب الحذر والحيطة من عدو أحمق وغد، أما إذا كان عدوك رجلاً شريفاً من بيت كريم فاخضع له، إذ أن خضوعك قد يلين قلبه. "
7 " الناس يتساوون جميعاً في أمر واحد -سواء أكانوا من النبلاء أو الحقراء_ كلهم يحبون أولادهم. قد يختلفون فيما بينهم من حيث الثراء، البعض يمتلكون والبعض لا يمتلكون: ولكن السلالة البشرية كلها محبة لأطفالها بحكم الغريزة. "
8 " فمن سعى وراء الشر لن يلقى إلا شراً. "
9 " فما أسعد الإنسان الذي يرى بعينيه عدوه يفارق الحياة، ويدفع ثمن ما اقترفت يداه من الشرور. "
10 " ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο σύ:Vrati se! Makar kao sen,makar kao san! "
11 " عندما ينال المرء كرم الآلهة، لا حاجة به إلى الأصدقاء، إذ يكفيه العون الآلهي، إذا شاء الإله! "
12 " فالإله إن كان حقاً إلهاً لا يحتاج إلى أي شئ آخر. إن هي إلا خرافات المنشدين البائسة. "
13 " إن الذي يتمنى أن يتمتع بالثروة أو القوة ويفضلها على أصدقاء الخير، قد جانبه الصواب. "
14 " تأتي الشدائد اختباراً حقيقياً لمعدن الأصدقاء، وهو اختبار لا تكذب نتائجه قط. "
15 " البطل الحقيقي يقف صامداً في الصف الأمامي، رابط الجأش لا تطرف له عين في مواجهة انطلاقة الرمح المجنح. "
16 " المحارب المسلح تسليحاً ثقيلاً يرزح تحت نير أسلحته، ويموت بسبب جبن رفاقه، إذا لم يكونوا من الشجعان. "
17 " ولكن من يحاول الوقوف في وجه الضرورة التي لا مفر منها أحسبه الأخرق والأحمق بين بني البشر. "
18 " المرأة بطبعها أسرع من الرجل في سرد الأحزان. "
19 " يا بني! أحرى بك أن تحب أصدقائك، وتمقت اعدائك: ولكن حذار أن تتخطى الحدود وتتهور. "
20 " الشباب، أجمل الجواهر في الثراء وهو أيضاً الأجمل في حالة العوز والضراء! "