Home > Work > The Fratricides

The Fratricides QUOTES

The Fratricides QUOTES

1 " الحرية هي الخضوع للفكرة، لا الخضوع للهوى. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

2 " الحرية لا هدف لها، ونحن لا نجدها على الأرض. لن نجد على الأرض إلا الصراع من أجل الحرية، نحن نصارع من أجل شيء لايمكن بلوغه. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

3 " Δεν υπάρχουν ιδέες - υπάρχουν μονάχα άνθρωποι που κουβαλούν τις ιδέες - κι αυτές παίρνουν το μπόι του ανθρώπου που τους κουβαλάει. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

4 " جل ما أردته في هذه الحياة: بيت صغير، وأصيص ريحان، و زوجة طيبة...لم أصل إلى ذلك...أبدا "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

5 " «Ε κακομοίρη άνθρωπε», είπε δυνατά, «μπορείς να μετακινήσεις βουνά, να κάμεις θάματα, κι εσύ να βουλιάζεις στην κοπριά, στην τεμπελιά και στην απιστία! Θεό έχεις μέσα σου, Θεό κουβαλάς και δεν το ξέρεις - το μαθαίνεις μονάχα την ώρα που πεθαίνεις, μα 'ναι πολύ αργά. Ας ανασκουμπωθούμε εμείς που το ξέρουμε, ας σύρουμε μπορεί να μας ακούσουν!» "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

6 " الحقيقة لا أمل منها، الحقيقة هي اليأس، مثل الضياء المبهر يعشي البصر ولا ينير الطريق. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

7 " في هذا العالم لا يمكن أن تكون إلا واحدا من اثنين حملا أو ذئبا الحملان تؤكل و الذئاب تأكل . أفلا يوجد يا إلهي حيوان ثالث يكون قويا و طيبا في نفس الوقت ! "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

8 " أنت تعرف جيدا يا أب ياناروس أن الجروح تكون دائما خطيرة حينما تصيبنا من الإخوة . "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

9 " آه لو كان الإنسان يستطيع أن يرقص على الجمر الملتهب لو كان يستطيع أن يسير في هذا العالم دون أن يسقط في اليأس و الخوف و اللعنة. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

10 " ما هو الإنسان الحر ؟ هو الإنسان الذي لا يخشى الموت. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

11 " What are you looking at, grandfather?" he asked with curiosity.
The old man raised his head and smiled sadly. "At my life flowing and disappearing, son, flowing and disappearing."
"Don't worry, grandfather, it knows where it is going–toward the sea, everyone's life flows toward the sea."
The old man sighed. "Yes, my son, that is why the sea is salty—from the many tears."
He turned back to the flowing stream and did not speak again. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

12 " God turned his face the other way, and the earth was in darkness. "An eclipse of God... an eclipse of God "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

13 " البطولة و الإيمان لا يصلحان معيارا حاسما للحكم. فكيف نميز الحق من الباطل ؟ كم الأبطال و الشهداء ضحوا بأنفسهم من أجل هدف باطل ؟ "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

14 " Ολάνθιστος γκρεμός της γυναικός το σώμα. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

15 " Whoever is rich, and is a communist, is an idiot," he would say. " Whoever is poor, and is not a communist, is a bigger idiot. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

16 " Father Yànaros closed his eyes again; he turned to Mount Athos, to the cell of Father Arsénios.
What calm peaceful discussions the two had had; how many days and nights he had stayed with him—they had passed like lightning! Surely this must be how the hours and days and centuries go by in Paradise. The hours passed, and the two souls strolled before God, gurgling like pigeons.
"How can you live like this, Father Arsénios? How do you stand the loneliness?" Father Yànaros asked one day as he watched the sea from among the orange trees and felt the longing to leave, "Have you lived in solitude many years?"
"I've been glued to this cell since I was twenty, Father Yànaros," he replied, "like the silkworm in its cocoon. This," he said and pointed to his cell, "is my cocoon."
"And is it large enough to hold you?"
"Yes, it is, because it has a small window, and I can see the sky. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

17 " Μεγάλη δύναμη έχει η ψυχή του ανθρώπου, πιάνει ένα πανί και το κάνει σημεία. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

18 " -La ce te uiti, mosule?
Batranul a ridicat capul si a zambit cu tristete:
- La viata mea, care curge la vale, fiule, a raspuns; la viata mea, care curge si se duce... "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

19 " Αλίμονο στην ψυχή που πεθαίνει, απηλογήθη ο νέος , χωρίς να πει καθαρά, τίμια, το ναι ή το όχι. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides

20 " Dumnezeu i-a dat ochi saracului doar asa, de podoaba. "

― Nikos Kazantzakis , The Fratricides