Home > Work > الأعمال المختارة - المجلد الثاني - الروايات القصيرة
1 " كان يعذبنى سخطى على نفسى، وكنت آسفا على حياتى التى كانت تمضى بهذه السرعة وعلى هذا النحو غير الممتع، فرحت أفكر فى أنه من الخير لو استطعت أن أنزع من صدرى قلبى الذى أصبح ثقيلا هكذا. "
― Anton Chekhov , الأعمال المختارة - المجلد الثاني - الروايات القصيرة
2 " أن ترى وتسمع كيف يكذبون،ثم يرمونك أنت بالغباء لأانك تطيق هذا الكذب.أن تتحمل الإهانات والإذلال،دون أن تجرؤ على الإعلان صراحة أنك فى صف الشرفاء الأحرار،بل تكذب أنت نفسك،وتبتسم،وكل ذلك من اجل لقمة العيش،من أجل ركن دافىء،من اجل وظيفة حقيرة لا تساوى قرشا..كلا،حياة كهذه لم تعد محتملة. "
3 " عندما تحل بالنفس فاجعة يصبح الأمر قاسيا بدون الناس "
4 " مسرور ، مسرور جدا ياسادة ! - قال الجنرال بصدق في هذه المرة )ربما لأن الناس عندما يودعون الضيوف يكونون أكثر صدقا وطيبة مما عند استقبالهم ( - سعيد جدا ! "
5 " كانت الآن أيضا تعجبه ، تعجبه جدا ، ولكن كان ينقصها شئ ما ، أو كان فيها شئ زائد ، ولم يكن بوسعه أن يحدد هذا الشئ ، ولكن شيئا ما كان يعوقه عن الإحساس بما كان يحس به من قبل . لم يعجبه شحوبها ، والتعبير الجديد على وجهها ، وابتسامتها الواهنة ، وصوتها ، ثم بعد فترة قصيرة لم يعد يعجبه فستانها ، والمقعد الذي جلست فيه ، لم يعجبه شئ ما في الماضي عندما كاد أن يتزوجها . وتذكر حبه وأحلامه وآماله التي أثارته قبل أربع سنوات ، فشعر بالحرج . "
6 " إن الإيحاء يلعب دورا كبيرا في أمور الغرام ، وخاصة في الزواج . "
7 " إذ لم يشأ أحد منا أن يكشف عن هذا الشعور بالمتعة .. الشعور الذي يشبه ذلك الإحساس الذي كان يعترينا منذ زمن بعيد في أيام الطفولة ، عندما يغادر الكبار المنزل فنمرح في الحديقة ساعة أو ساعتين مستمتعين بالحرية التامة . آه ، الحرية ، الحرية ! مجرد التلميح ، أو حتى الأمل الضعيف باحتمال تحققها يخلق للروح جناحين ، أليس كذلك ؟ "
8 " في رحم الذنوب السحيق أتمرغ .. أما أنت يا كاشتانكا فأمرك عجب . أنت ، بالمقارنة مع الإنسان ، مثلك مثل النجار بالمقارنة مع صانع الأثاث . "
9 " لا يمكن معرفة كل شئ ، وكيف ولماذا .الطير مسموح له بجناحين ، لا أربعة ، لأنه يستطيع أن يطير بانطلاق بجناحين اثنين . وكذلك الإنسان ، مسموج له أن يعرف ولكن ليس كل شئ ، بل فقط النصف أو الربع . يعرف بالقدر الذي يكفيه لكي يعيش . "
10 " - لماذا زوجتني هنا يا أماه!- الزواج ضروري يابنتي . ولسنا نحن الذين ابتدعنا هذه الأمور . "
11 " ومهما كان الشر عظيما فالليلة مع ذلك هادئة رائعة ، والحقيقة في دنيا الله رغم ذلك موجودة وستبقى موجودة ، بهذا الهدوء والجمال ، وكل ما على الأرض في انتظار أن يتحد بالحقيقة كما تتحد أشعة القمر بالليل . "
12 " ترى أكان ما أشعر به غيرة من جمالها ، أم أنني كنت آسي لأن هذه الفتاة ليست فتاتي ولن تكون أبدا ، وانني بالنسبة لها غريب ، أم أنني كنت أشعر شعورا مبهما بأن جمالها النادر شئ عارض ، لا حاجة إليه ، وككل مافي الدنيا زائل ، أم ربما كان حزني هو ذلك الإحساس الخاص الذي يثيره في الإنسان تأمل الجمال الحقيقي .. الله أعلم ! "
13 " وتذكر ستلرسف الأوراق التى يخرجها من جيوبه فى لذة كل مساء فانطفأت جذوة روحه "
