Home > Work > Charlotte Isabel Hansen (Jarle Klepp, #3)
1 " Er det virkelig slik, fortsatt han for seg selv, at livet dreier seg om å miste glede, at det er en reise som starter i hemningsløs og skingrene lykke, og for hver erfaring man får, så erstattes den av en refleksjon, og dermed forminskes den helt til man sitter der, tømt for all glede, kun bebodd av...tanker? "
― Tore Renberg , Charlotte Isabel Hansen (Jarle Klepp, #3)
2 " — Карнавал? Да, это, конечно, хорошо. Разумеется, устроить карнавал — это здорово. Но… — Она вздохнула и переступила с ноги на ногу. — Я вот о чем задумалась: как же далеко ты зашел, Ярле, и что же это за жизнь у тебя такая, как ты ее себе представляешь, если тебе необходим русский теоретик литературы, чтобы тебе пришло в голову устроить карнавал для родной дочери?Он сглотнул.— Что скажешь?— Но, — прошептал он, — мне бы эта идея не пришла в голову… да… если бы не Бахтин.— Нет, — сказал Сара удрученно, — вот именно. Обычные люди, Ярле… — Она тяжело вздохнула и собралась с духом. — Карнавал, Ярле, — это такая нехитрая штука, которая обычным людям приходит на ум сама по себе. Как ты этого не поймешь? "