21
" To most people today, the name Snow White evokes visions of dwarfs whistling as they work, and a wide–eyed, fluttery princess singing, " Some day my prince will come." (A friend of mine claims this song is responsible for the problems of a whole generation of American women.) Yet the Snow White theme is one of the darkest and strangest to be found in the fairy tale canon — a chilling tale of murderous rivalry, adolescent sexual ripening, poisoned gifts, blood on snow, witchcraft, and ritual cannibalism. . .in short, not a tale originally intended for children's tender ears. Disney's well–known film version of the story, released in 1937, was ostensibly based on the German tale popularized by the Brothers Grimm. Originally titled " Snow–drop" and published in Kinder–und Hausmarchen in 1812, the Grimms' " Snow White" is a darker, chillier story than the musical Disney cartoon, yet it too had been cleaned up for publication, edited to emphasize the good Protestant values held by Jacob and Wilhelm Grimm. (...) Variants of Snow White were popular around the world long before the Grimms claimed it for Germany, but their version of the story (along with Walt Disney's) is the one that most people know today. Elements from the story can be traced back to the oldest oral tales of antiquity, but the earliest known written version was published in Italy in 1634. "
22
" And I *know* I wrote in the above that I hate biographies and reviews that focus on the psychological, surface detail, especially when they pertain to women writers, because I think it’s really about the cult of the personality, which is essentially problematic, and I think simplistically psychologizing which biographies are so wont to do is really problematic, and dangerous, especially when dealing with complicated women who just by being writers at a certain time and age were labelled as nonconformist, or worse, hysterical or ill or crazy, and I think branding these women as femme fatales is all so often done. And I know in a way I’m contributing to this by posting their bad-ass photos, except hopefully I am humanizing them and thinking of them as complicated selves and intellects AND CELEBRATING THEM AS WRITERS as opposed to straight-up objectifying. One particular review long ago in Poetry that really got my goat was when Brian Phillips used Gertrude Stein’s line about Djuna Barnes having nice ankles as an opener in a review of her poetry, and to my mind it was meant to be entirely dismissive, as of course, Stein was being as well. Stein was many important revolutionary things to literature, but a champion of her fellow women writers she was not. They published my letter, but then let the guy write a reply and scurry to the library and actually read Nightwood, one of my all-time, all-times, and Francis Bacon’s too, there’s another anecdote. And it’s burned in my brain his response, which was as dismissive and bourgeois as the review. I don’t remember the exact wordage, but he concluded by summing up that Djuna Barnes was a minor writer. Well, fuck a duck, as Henry Miller would say. And that is how the canon gets made. "
― Kate Zambreno