45
" Perhaps it is in this respect that language differs most sharply from other biologic systems for communication. Ambiguity seems to be an essential, indispensable element for the transfer of information from one place to another by words, where matters of real importance are concerned. It is often necessary, for meaning to come through, that there be an almost vague sense of strangeness and askewness. Speechless animals and cells cannot do this. The specifically locked-on antigen at the surface of a lymphocyte does not send the cell off in search of something totally different; when a bee is tracking sugar by polarized light, observing the sun as though consulting his watch, he does not veer away to discover an unimaginable marvel of a flower. Only the human mind is designed to work in this way, programmed to drift away in the presence of locked-on information, straying from each point in a hunt for a better, different point.
If it were not for the capacity for ambiguity, for the sensing of strangeness, the words in all languages provide, we would have no way of recognizing the layers of counterpoint in meaning, and we might be spending all our time sitting on stone fences, staring into the sun. To be sure, we would always have had some everyday use to make of the alphabet, and we might have reached the same capacity for small talk, but it is unlikely that we would have been able to evolve from words to Bach. The great thing about human language is that it prevents us from sticking to the matter at hand. "
― Lewis Thomas , The Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher
47
" Dr. Manning said he'd thought at first it might be sleeping sickness, or even narcolepsy, whatever that was, but - no, Pete was healthy enough physically. Manoel growled that the boy was bone-lazy, spending his time fishing and reading. Reading! No good could come of such things.'In a way you're right, Manoel,' Dr. Manning said hesitantly. 'It's natural for a boy to day-dream now and then, but I think Pedro does it too much. I've let him use my library whenever he wanted, but it seems... h'm... it seems he reads the wrong things. Fairy tales are very charming, but they don't help a boy to cope with real life.''Com certeza,' Manoel agreed. 'You mean he has crazy ideas in the head.''Oh, they're rather nice ideas,' Dr. Manning said. 'But they're only fairy tales, and they're beginning to seem true to Pete. You see, Manoel, there are really two worlds, the real one, and the one you make up inside your mind. Sometimes a boy - or even a man - gets to like his dream world so much he just forgets about the real one and lives in the one he's made up.''I know,' Manoel said. 'I have seen some who do that. It is a bad thing.''It would be bad for Pete. He's a very sensitive boy. If you live too much in dreams, you can't face real life squarely.'(" Before I Wake..." ) "
48
" When her doctor took her bandages off and led her into the garden, the girl who was no longer blind saw “the tree with the lights in it.” It was for this tree I searched through the peach orchards of summer, in the forests of fall and down winter and spring for years. Then one day I was walking along Tinker creek and thinking of nothing at all and I saw the tree with the lights in it. I saw the backyard cedar where the mourning doves roost charged and transfigured, each cell buzzing with flame. I stood on the grass with the lights in it, grass that was wholly fire, utterly focused and utterly dreamed. It was less like seeing that like being for the first time see, knocked breathless by a powerful glance. The flood of fire abated, but I’m still spending the power. Gradually the lights went out in the cedar, the colors died, the cells un-flamed and disappeared. I was still ringing. I had been my whole life a bell and never knew it until at that moment I was lifted and struck. I have since only very rarely seen the tree with the lights in it. The vision comes and goes, mostly goes, but I live for it, for the moment the mountains open and a new light roars in spate through the crack, and the mountains slam. "
― Annie Dillard , Pilgrim at Tinker Creek