43
" Responding to a moderator at the Sydney Writers Festival in 2008 (video), about the Spanish words in his book:
When all of us are communicating and talking when we’re out in the world, we’ll be lucky if we can understand 20 percent of what people say to us. A whole range of clues, of words, of languages escape us. I mean we’re not perfect, we’re not gods. But on top of that people mis-speak, sometimes you mis-hear, sometimes you don’t have attention, sometimes people use words you don’t know. Sometimes people use languages you don’t know. On a daily basis, human beings are very comfortable with a large component of communication, which is incomprehensibility, incomprehension. We tend to be comfortable with it. But for an immigrant, it becomes very different. What most of us consider normative comprehension an immigrant fears that they’re not getting it because of their lack of mastery in the language.
And what’s a normal component in communication, incomprehension, in some ways for an immigrant becomes a source of deep anxiety because you’re not sure if it’s just incomprehension or your own failures. My sense of writing a book where there is an enormous amount of language that perhaps everyone doesn’t have access to was less to communicate the experience of the immigrant than to communicate the experience that for an immigrant causes much discomfort but that is normative for people. which is that we tend to not understand, not grasp a large part of the language around us. What’s funny is, will Ramona accept incomprehension in our everyday lives and will greet that in a book with enormous fury. In other words what we’re comfortable with out in the outside world, we do not want to encounter in our books.
So I’m constantly, people have come to me and asked me… is this, are you trying to lock out your non-Dominican reader, you know? And I’m like, no? I assume any gaps in a story and words people don’t understand, whether it’s the nerdish stuff, whether it’s the Elvish, whether it’s the character going on about Dungeons and Dragons, whether it’s the Dominican Spanish, whether it’s the sort of high level graduate language, I assume if people don’t get it that this is not an attempt for the writer to be aggressive. This is an attempt for the writer to encourage the reader to build community, to go out and ask somebody else. For me, words that you can’t understand in a book aren’t there to torture or remind people that they don’t know. I always felt they were to remind people that part of the experience of reading has always been collective. You learn to read with someone else. Yeah you may currently practice it in a solitary fashion, but reading is a collective enterprise. And what the unintelligible in a book does is to remind you how our whole, lives we’ve always needed someone else to help us with reading. "
― Junot Díaz
49
" When you come out of the grips of a depression there is an incredible relief, but not one you feel allowed to celebrate. Instead, the feeling of victory is replaced with anxiety that it will happen again, and with shame and vulnerability when you see how your illness affected your family, your work, everything left untouched while you struggled to survive. We come back to life thinner, paler, weaker … but as survivors. Survivors who don’t get pats on the back from coworkers who congratulate them on making it. Survivors who wake to more work than before because their friends and family are exhausted from helping them fight a battle they may not even understand. I hope to one day see a sea of people all wearing silver ribbons as a sign that they understand the secret battle, and as a celebration of the victories made each day as we individually pull ourselves up out of our foxholes to see our scars heal, and to remember what the sun looks like. "
― Jenny Lawson , Furiously Happy: A Funny Book About Horrible Things
51
" BEFRIENDING THE BODY
Trauma victims cannot recover until they become familiar with and befriend the sensations in their bodies. Being frightened means that you live in a body that is always on guard. Angry people live in angry bodies. The bodies of child-abuse victims are tense and defensive until they find a way to relax and feel safe. In order to change, people need to become aware of their sensations and the way that their bodies interact with the world around them. Physical self-awareness is the first step in releasing the tyranny of the past.
In my practice I begin the process by helping my patients to first notice and then describe the feelings in their bodies—not emotions such as anger or anxiety or fear but the physical sensations beneath the emotions: pressure, heat, muscular tension, tingling, caving in, feeling hollow, and so on. I also work on identifying the sensations associated with relaxation or pleasure. I help them become aware of their breath, their gestures and movements.
All too often, however, drugs such as Abilify, Zyprexa, and Seroquel, are prescribed instead of teaching people the skills to deal with such distressing physical reactions. Of course, medications only blunt sensations and do nothing to resolve them or transform them from toxic agents into allies.
The mind needs to be reeducated to feel physical sensations, and the body needs to be helped to tolerate and enjoy the comforts of touch. Individuals who lack emotional awareness are able, with practice, to connect their physical sensations to psychological events. Then they can slowly reconnect with themselves. "
― Bessel van der Kolk , The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma
56
" We may believe that anxiety and fear don't concern us because we avoid experiencing them. We may keep the scope of our lives narrow and familiar, opting for sameness and safety. We may not even know that we are scared of success, failure, rejection, criticism, conflict, competition, intimacy, or adventure, because we rarely test the limits of our competence and creativity. We avoid anxiety by avoiding risk and change. Our challenge: To be willing to become more anxious, via embracing new situations and stepping more fully into our lives. "
― Harriet Lerner , The Dance of Fear: Rising Above Anxiety, Fear, and Shame to Be Your Best and Bravest Self
57
" I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life. It is a clever, treacherous adversary, how well I know. It has no decency, respects no law or convention, show no mercy. It goes for your weakest spot, which it finds with unerring ease. It begins in your mind, always. One moment you are feeling calm, self-possessed, happy. Then fear, disguised in the garb of mild-mannered doubt, slips into your mind like a spy. Doubt meets disbelief and disbelief tries to push it out. But disbelief is a poorly armed foot soldier. Doubt does away with it with little trouble. You become anxious. Reason comes to do battle for you. You are reassured. Reason is fully equipped with the latest weapons technology. But, to your amazement, despite superior tactics and a number of undeniable victories, reason is laid low. You feel yourself weakening, wavering. Your anxiety becomes dread.Fear next turns fully to your body, which is already aware that something terribly wrong is going on. Already your lungs have flown away like a bird and your guts have slithered away like a snake. Now your tongue drops dear like an opossum, while your jaw begins to gallop on the spot. Your ears go deaf. Your muscles begin to shiver as if they had malaria and your knees to shake as though they were dancing. Your heart strains too hard, while your sphincter relaxes too much. And so with the rest of your body. Every part of you, in the manner most suited to it, falls apart. Only your eyes work well. They always pay proper attention to fear.Quickly you make rash decisions. You dismiss your allies: hope and trust. There, you’ve defeated yourself. Fear, which is but an impression, has triumphed over you.The matter is difficult to put into words. For fear, real fear, such as shakes you to your foundation, such as you feel when you are brought face to face with your mortal end, nestles in your memory like gangrene: it seeks to rot everything, even the words with which to speak of it. So you must fight hard to express it. You must fight hard to shine the light of words upon it. Because if you don’t, if fear becomes a wordless darkness that you avoid, perhaps even manage to forget, your open yourself to further attacks of fear because you never truly fought the opponent who defeated you. "
59
" I heard the fear in the first music I ever knew, the music that pumped from boom boxes full of grand boast and bluster. The boys who stood out on Garrison and Liberty up on Park Heights loved this music because it told them, against all evidence and odds, that they were masters of their own lives, their own streets, and their own bodies. I saw it in the girls, in their loud laughter, in their gilded bamboo earrings that announced their names thrice over. And I saw it in their brutal language and hard gaze, how they would cut you with their eyes and destroy you with their words for the sin of playing too much. “Keep my name out your mouth,” they would say. I would watch them after school, how they squared off like boxers, vaselined up, earrings off, Reeboks on, and leaped at each other.I felt the fear in the visits to my Nana’s home in Philadelphia. You never knew her. I barely knew her, but what I remember is her hard manner, her rough voice. And I knew that my father’s father was dead and that my uncle Oscar was dead and that my uncle David was dead and that each of these instances was unnatural. And I saw it in my own father, who loves you, who counsels you, who slipped me money to care for you. My father was so very afraid. I felt it in the sting of his black leather belt, which he applied with more anxiety than anger, my father who beat me as if someone might steal me away, because that is exactly what was happening all around us. Everyone had lost a child, somehow, to the streets, to jail, to drugs, to guns. It was said that these lost girls were sweet as honey and would not hurt a fly. It was said that these lost boys had just received a GED and had begun to turn their lives around. And now they were gone, and their legacy was a great fear.Have they told you this story? When your grandmother was sixteen years old a young man knocked on her door. The young man was your Nana Jo’s boyfriend. No one else was home. Ma allowed this young man to sit and wait until your Nana Jo returned. But your great-grandmother got there first. She asked the young man to leave. Then she beat your grandmother terrifically, one last time, so that she might remember how easily she could lose her body. Ma never forgot. I remember her clutching my small hand tightly as we crossed the street. She would tell me that if I ever let go and were killed by an onrushing car, she would beat me back to life. When I was six, Ma and Dad took me to a local park. I slipped from their gaze and found a playground. Your grandparents spent anxious minutes looking for me. When they found me, Dad did what every parent I knew would have done—he reached for his belt. I remember watching him in a kind of daze, awed at the distance between punishment and offense. Later, I would hear it in Dad’s voice—“Either I can beat him, or the police.” Maybe that saved me. Maybe it didn’t. All I know is, the violence rose from the fear like smoke from a fire, and I cannot say whether that violence, even administered in fear and love, sounded the alarm or choked us at the exit. What I know is that fathers who slammed their teenage boys for sass would then release them to streets where their boys employed, and were subject to, the same justice. And I knew mothers who belted their girls, but the belt could not save these girls from drug dealers twice their age. We, the children, employed our darkest humor to cope. We stood in the alley where we shot basketballs through hollowed crates and cracked jokes on the boy whose mother wore him out with a beating in front of his entire fifth-grade class. We sat on the number five bus, headed downtown, laughing at some girl whose mother was known to reach for anything—cable wires, extension cords, pots, pans. We were laughing, but I know that we were afraid of those who loved us most. Our parents resorted to the lash the way flagellants in the plague years resorted to the scourge. "
60
" I must say a word about fear. It is life's only true opponent. Only fear can defeat life. It is a clever, treacherous adversary, how well I now. It has no decency, respects no law or convention, shows no mercy. It goes for your weakest spot, which it finds with unerring ease. It begins in your mind, always. One moment you are feeling calm, self-possessed, happy. Then fear, disguised in the garb of mild-mannered doubt, slips into your mind like a spy. Doubt meets disbelief and disbelief tries to push it out. But disbelief is a poorly armed foot soldier. Doubt does away with it with little trouble. You become anxious. Reason comes to do battle for you. You are reassured. Reason is fully equipped with the latest weapons technology. But, to your amazement, despite superior tactics and a number of undeniable victories, reason is laid low. You feel yourself weakening, wavering. Your anxiety becomes dread. "
― Yann Martel , Life of Pi
