" In Russia there are no native words for efficiency, challenge, engagement ring, have fun, or take care "

― Bill Bryson , The Mother Tongue: English and How It Got That Way