Home > Author > >

" Your short understanding, your clipped mind, your hollow heart, will make more of mankind than it has the power to become. Make of a man what you will, yet he cannot be more than this I say to you, with the leave of all pure women: a human is conceived in sin, nourished with impure, unspeakable feculence in the maternal body, born naked and smeared like a beehive; a mass of refuse, a churn of filth, a dish for worms, a stinkhouse, a repulsive washtub, a rancid carcass, a mildewed crate, a bottomless sack, a perforated pocket, a bellows, a rapacious maw, a reeking flagon of urine, a malodorous pail, a deceptive marionette-show, a loamy robber’s den, an insatiably slaking trough, a painted delusion. Let recognise who will: every human created to completion has nine holes in his body; out of all these there flows such repellent filth that nothing could be more impure. You would never see human beauty, if you had the eyes of a lynx, and your gaze could penetrate to the innards; you would shudder at the sight. Strip the dressmaker’s colouring from the loveliest of ladies, and you will see a shameful puppet, a hastily withering flower, a sparkle of little durance and a soon decomposing clod of earth! Show me a handful of beauty of all the belles who lived a hundred years ago, excluding those painted on the wall, and you shall have the Kaiser’s crown! Let love flow away, let grief flow away! Let the Rhine run its course like other waters, you wise lad from Assville! "

, Der Ackermann: Frühneuhochdeutsch/Neuhochdeutsch


Image for Quotes

 quote : Your short understanding, your clipped mind, your hollow heart, will make more of mankind than it has the power to become. Make of a man what you will, yet he cannot be more than this I say to you, with the leave of all pure women: a human is conceived in sin, nourished with impure, unspeakable feculence in the maternal body, born naked and smeared like a beehive; a mass of refuse, a churn of filth, a dish for worms, a stinkhouse, a repulsive washtub, a rancid carcass, a mildewed crate, a bottomless sack, a perforated pocket, a bellows, a rapacious maw, a reeking flagon of urine, a malodorous pail, a deceptive marionette-show, a loamy robber’s den, an insatiably slaking trough, a painted delusion. Let recognise who will: every human created to completion has nine holes in his body; out of all these there flows such repellent filth that nothing could be more impure. You would never see human beauty, if you had the eyes of a lynx, and your gaze could penetrate to the innards; you would shudder at the sight. Strip the dressmaker’s colouring from the loveliest of ladies, and you will see a shameful puppet, a hastily withering flower, a sparkle of little durance and a soon decomposing clod of earth! Show me a handful of beauty of all the belles who lived a hundred years ago, excluding those painted on the wall, and you shall have the Kaiser’s crown! Let love flow away, let grief flow away! Let the Rhine run its course like other waters, you wise lad from Assville!