" I've come to think that there's an age beyond which it is impossible to lift a child from the pervading marinade of an original country, pat them down with a paper napkin and then deep-fry them in another country, another language like hot oil scalding the first language away. "

― Helen Oyeyemi , The Opposite House