" لكي يتمكن شخص من الشعور بالراحة في عالم اليوم، من الضروري ألا يكون مضطراً إلى ترك لغة هويته من أجل النفاذ إليه. يجب ألّا يكون مضطراً إلى «الاغتراب» ذهنياً كلماا فتح كتاباً، و كلما جلس أمام شاشة، و كلما ناقش أو فكر. يجب أن يتمكن كل فرد من امتلاك الحداثة بدلاً من أن يكون لديه انطباع دائم بأنه يستعيرها من الآخرين "
― Amin Maalouf , الهويات القاتلة